第十四章 介詞 in 的用法

　　1. in:

　　l)在……內(nèi)：

　　The telephone is in my study.

　　電話在我書房里。

　　Which hotel shall we stay in?

　　我們住哪一家旅館?

　　She works in the studio in the morning.

　　上午她在畫室工作。

　　2)在(一段時(shí)間)內(nèi)：

　　In the evening we arrived at the hotel.

　　傍晚時(shí)我們到達(dá)旅館。

　　I returned to China in the middle of June.

　　我六月中旬回到中國(guó)。

　　Mary started school in 1992.

　　瑪麗1992 年開(kāi)始上學(xué)。

　　3)在(一段時(shí)間)后：

　　I'll come round in a day or two.

　　我一兩天就回來(lái)。

　　In an hour there was a telegram back.

　　一個(gè)鐘頭后就回電報(bào)了。

　　I'll be back in no time.

　　我一會(huì)兒就回來(lái)。

　　4)表示狀態(tài)、特征等：

　　Everybody was in high spirits.

　　人人都情緒高昂。

　　His mind was in confusion.

　　他腦子里很亂。

　　Do you have these pants in yellow?

　　這種褲子你有黃色的嗎?

　　5)(引起短語(yǔ)作狀語(yǔ))表示方式、目的等：

　　She looked at us in anger.

　　她氣憤地瞧著我們。

　　Lotta danced round in excitement.

　　洛塔興奮地跳起舞來(lái)。

　　6)在……的過(guò)程中：

　　In doing so he fell into contradictions.

　　在這樣做時(shí)他又陷入矛盾了。

　　In doing we learn.

　　在干中學(xué)。

　　7)在……方面：

　　Did you have any difficulty in finding the place?

　　你找這個(gè)地方有困難嗎?

　　She was weak in mathematics.

　　她數(shù)學(xué)不行。

　　8)在……上：

　　They aceepted the plan in principle.

　　他們?cè)谠瓌t上接受了這個(gè)計(jì)劃：

　　It's only correct in theory.

　　這只是在理論上止確。