終極英語口語10000經(jīng)典句 愛好 話題19：炒股(下)英漢對照
Don't invest your savings all on stock.
2.經(jīng)紀人勸我買那些股票。
My stockbroker advised me to buy those shares.
3.情形不妙的話，準備拋吧。
When the go gets tough, be prepared to sell.
4.食品公司正急著拋售股票。
The food company was to sell its shares.
5.他是一位年輕的經(jīng)紀人。
He is a young stockbroker.
6.一開盤，我們就拋。
The moment they open，we sell.
7.這股票今天的開盤價是5元。
The opening price of this stock is only 5 yuan.
8.當日指數(shù)以1120點收盤。
The index closed at 1120 on that day.
9.道瓊斯指數(shù)升至9850點。
The Duw Jones Index soared t0 9850 points.
IO.他繼續(xù)進行棉花期貨交易。
He continued his operations in cotton futures.
II.不應輕率購買股票。
One shouldn't rush headlong into buying stocks.
12.紐約白銀期貨價格變化很小。
New York silver futures were little changed.
13.糖期貨價格穩(wěn)定。
Sugar futures were steady.
14.證券市場的行情不穩(wěn)定。
Conditions on the stock-market were unsettled.
15.今天倫敦證券市場一片混亂。
The London Stock Exchange is in turmoil today.
16.我們持有他們的證券。
We are holding their paper.
17.一股來說，在期貨市場上買進賣出的是期貨契約，而不是商品。
Generally speaking,futures contract, not the com-modity, is sell and buy in the futures market.
18.股票價格中午時最低，收盤前略有上升。
Share prices touched bottom at about noon and then rose slightly, before the market closed.
19.他轉到證券市場，獲得暴利后把證券拋出。
He switched into the stock market, made a kill- ing, and got out.
20.道瓊指數(shù)連七黑再大跌點。
166 Dow Jones Index Plunging 166 Poinis Following 7-Straight-Day Low.
21.績優(yōu)股同時暴漲，帶動道瓊工業(yè)指數(shù)上漲338點。
Blue chip stocks also soared, carrying the Dow Jones industriaLs up more than 338 points.
22.上周，道一瓊斯指數(shù)再降4%，納斯達克指數(shù)跌5%。
Last week, the Dow Jones index shed another 4% while Nasdaq index took a 5% dive.
23.昨天股票交易所的黃金股票暴漲。
Gold shares jumped on the Stock Exchange yes-terday.
24.這些銀行都在香港上市。
The banks all trade on the Hong Kong stock ex-change,too.
25.他把錢投入股市之前，他會分析和選擇最好的潛力股。
Before he put money into stock market, he will analysis and choose the best potential stock.
終極加油站：
Stock Exchange(股票交易所)Dow Jones Index(道瓊斯指數(shù))make a killing(獲得暴利)futures contract(期貨契約)
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
