CNN News:約旦回?fù)鬒S 庫(kù)爾德自由斗士解放Kobani

CARL AZUZ, CNN ANCHOR: Fridays are the undisputed champion of awesome. I`m Carl Azuz, with CNN STUDENT NEWS. Ten minutes of commercial free current events. We start today with news from Jordan. It`s a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.

周五毫無(wú)疑問(wèn)是最棒的一天。我是Carl Azuz，這里是十分鐘不含商業(yè)廣告的CNN學(xué)生新聞。今天我們從約旦說(shuō)起。這是一個(gè)在中東地區(qū)的君主立憲制國(guó)家。約旦政府現(xiàn)在已經(jīng)被激怒。

The ISIS terrorist group captured a Jordanian fighter pilot in Syria in December. News broke earlier this week that ISIS had brutally murdered the man. Jordan struck back. The pilot`s father says he was told that dozens of Jordanian jets flew in airstrikes against ISIS yesterday, then they flew back over the man`s house in tribute to the pilot`s family.

ISIS恐怖組織在12月份在敘利亞綁架了一名約旦飛行員。本周早些時(shí)候傳出來(lái)ISIS組織已經(jīng)殘忍殺害了這名飛行員。約旦立即還擊。這位飛行員的父親表示他被告知有數(shù)十家約旦戰(zhàn)機(jī)昨天向ISIS恐怖組織發(fā)起了進(jìn)攻，任務(wù)完成之后返回該飛行員的家里對(duì)其表示哀悼。

Jordan says it targeted ISIS training centers and ammunition depots and that these strikes were just the beginning of its response.

約旦表示其瞄準(zhǔn)了ISIS的訓(xùn)練中心和彈藥庫(kù)，而這些回?fù)粜袨橐仓皇莿倓傞_始。

U.S.-led airstrikes were part of the reason why ISIS lost the city of Kobani. It`s in northern Syria near the Turkish border. The Kurdish Peshmerga fighters on the ground who drove ISIS out have been living in the city of ruins.

美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)的空中聯(lián)盟也對(duì)IS失守Kobani城市作出了貢獻(xiàn)。這是一座位于敘利亞北部接近土耳其邊境地區(qū)的城市。該地區(qū)一帶的庫(kù)爾德自由斗士驅(qū)逐出了IS武裝分子解放了該城市。