2分鐘英語課堂：同老師交流 Talking to a teacher

Introduction

簡(jiǎn)介

In this lesson, we are going to learn what to say when talking to a teacher.

本節(jié)課要學(xué)習(xí)的是怎樣同老師交流。

Not done home assignment

沒有完成家庭作業(yè)

Student: Excuse me professor, I am sorry I don’t have my homework today.

學(xué)生：教授，原諒我。很抱歉我今天沒有完成作業(yè)。

Professor: You usually turn in your homework in time. What happened this time?

教授：你總是按時(shí)完成作業(yè)，發(fā)生什么事了?

Student: I wasn’t feeling well

學(xué)生：我有點(diǎn)不舒服。

Professor: Well. What happened to you?

教授：你怎么了?

Student: I had a terrible headache.

學(xué)生：我的頭非常疼。

Professor: How are you feeling now?

教授：你現(xiàn)在感覺怎么樣?

Student: It’s much better. I will do yesterday’s homework along with today’s.

學(xué)生：好多了。我會(huì)把今天和明天的作業(yè)放在一起做。

Professor: Okay. Take care.

教授：好的，照顧好自己。

Submitting assignment

教作業(yè)

Student: Professor, can I submit my assignment today?

學(xué)生：教授，我可以今天交作業(yè)嗎?

Professor: Today? But there are 5 days left to the deadline.

教授：今天?但是還有5天才是截稿日期。

Student: I know, but I’ve already finished it.

學(xué)生：我知道，但是我已經(jīng)完成了。

Professor: Hmmm... Is that so? Did you check it for errors?

教授：嗯…….是這樣嗎?你檢查過錯(cuò)誤了嗎?

Student: Well no... Not really.

學(xué)生：這個(gè)，還沒有。

Professor: Why don’t you read it once more then and see if there are any errors. Submit the assignment tomorrow if it’s fine.

教授：你應(yīng)該再讀一遍檢查一下是否有錯(cuò)誤。明天交也可以。

Student: Thanks. I will do that professor.

學(xué)生：謝謝，我會(huì)做的。

Getting assignment

布置作業(yè)

Professor: This week’s assignment is a 1500 word essay on the economic situation.

教授：這周的作業(yè)是關(guān)于經(jīng)濟(jì)情況的1500字的論文。

Student: Professor, can we use illustrations in the essay?

學(xué)生：教授，我們可以在論文里用圖片嗎?

Professor: Well, that’s an unusual request. I suggest you only use words.

教授：呃，這個(gè)要求有點(diǎn)不正常，我建議你只使用文字。

Student: Okay. No problems.

學(xué)生：好的，沒有問題。

Professor: Remember, you’ll be graded for the essay in your internal review.

教授：記住，這將在最終的考察中計(jì)分。

Student: Sure. I will do my best to prepare a great essay.

學(xué)生：好的，我會(huì)盡我最大的努力寫好這篇論文。

Asking for special classes

要求補(bǔ)課

Student: Good morning professor. May I come in?

學(xué)生：早上好教授，我可以進(jìn)來嗎?

Professor: Yes, good morning. How is your football practice going?

教授：早上好，進(jìn)來吧。你的足球練的怎么樣了?

Student: There is a problem as my mother is not happy about my missing classes. She thinks my studies will suffer.

學(xué)生：?jiǎn)栴}是我媽媽因?yàn)槲覜]有上課有些不開心。他認(rèn)為我的成績(jī)很糟糕。

Professor: Well, in that case what do you propose to do?

教授：好吧，這樣的話，你打算怎么做?

Student: I am very eager to play this tournament. I wonder if I can take some extra classes after school to make up for the lost time?

學(xué)生：我非常想?yún)⒓舆@次錦標(biāo)賽。我想我是不是可以在放學(xué)后補(bǔ)補(bǔ)課來彌補(bǔ)我遺漏的課程?

Professor: Yes, it can be done. I can give you half an hour after school every day.

教授：可以啊，這個(gè)可以做到。我可以在每天放學(xué)后為你補(bǔ)一個(gè)半小時(shí)的課。

Student: Thank you so much. I appreciate this.

學(xué)生：太感謝你了。