給力美劇口語社交篇10 你這個幸運的臭小子

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9484/10.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

身臨其境練一練：

本對話選自《Prison Break》(越獄)。Sucre,Michael和Lincoln三人終于到達了事先約定好的地方，載他們過境的飛機也來了，Sucre很興奮。但是 Michael和Lincoln卻決定留下來不走了。Sucre知道Michael下定了決心是改變不了的，只好自己上路。臨行前，他感謝Michael 為他所做的一切，并祝福兩人。

萬用句型背一背：

1.I really wish I could stay longer.

我真希望我能再待一會兒。

2.I'm ringing you to say goodbye.

我打電話來跟您道別。

3.If you'll excuse me,I really have to go now.

很抱歉，我真得走了。

4.I won't take any more of your time.

我不能再占用你的時間了。

5.Thank you for your hospitality.

謝謝你的款待。

錦囊妙語學一學：

1.puppy：n.自負的傻小子

You are so lucky that my daughter falls for you,puppy. 臭小子，你很幸運，我女兒愛上了你。

2.talk out of：勸服某人不做某事

out of的意思是脫離......，talk out of是指跟某人說讓其脫離某事，那么就是勸服某人不做某事的意思。

3.Fly safe. 一路順風。

這句話字面意思就是“飛得安全”，是一句用來送給即將上飛機的親友的祝福。