給力美劇口語情感篇(95):吵架分手

萬用句型背一背：


1.I'm over you.
我跟你結(jié)束了。
2.My girlfriend and I broke up.
我和我的女朋友吹了。
3.After much heart-searching they decided to separate.
他們考慮再三后，決定分手。
4.He and his girlfriend ended up split.
他和他女朋友最終分手了。
5.He is my ex-boyfriend.
我和他已經(jīng)分手了。


身臨其境練一練：


本對話選自《Desperate Housewives》（絕望的主婦）。對話中Susan到麥克住處道歉，結(jié)果二人又為了Susan亂翻東西以及信任的問題大吵起來。





錦囊妙語學一學：

1.Go through sth. 仔細查看某事物，檢查某事物，審查某事物。
She went through the company's accounts, looking for evidence for fraud.
她仔細查看公司的賬本，尋找作假的證據(jù)。

2.Let sb. In 讓某人走進生活，真正接受某人。
I've been going out with him for more than two years but he never really let me in.
我跟他交往了兩年多，可他從來沒有真正接受過我。

3.Creepy 令人毛骨悚然的，令人不寒而栗的
What a creepy coincidence.
多么離奇的巧合！
It's very creepy to walk alone after 9 pm.
晚上九點以后獨自走在街上令人感到相當害怕。