旅游英語口語（高級(jí)）— 出國(guó)旅游：Unit7.2.Comparing Travel Options
- 參考譯文
- 聽力原文
A:So, what are you planning to do for your vacation?
那么，你假期有什么計(jì)劃?
B:I want to take a trip somewhere,but I haven't decided where yet.
我想要去某處旅游，我還沒計(jì)劃去哪兒呢。
A:A trip?That sounds cool!Where are you thinking about going?
旅游?聽起來不錯(cuò)!你正考慮去那些地方呢?
B:Well, I was thinking about going to Canada.
嗯，我正考慮去加拿大。
I've heard it's a really beautiful country.
我聽說那里是一個(gè)很漂亮的國(guó)度。
A:Yes, it is. Where else are you thinking of going?
是的，正是如此。你還想去其他什么地方嗎?
B:The other place I'd like to go is Mexico.Mexico is a lot of fun.The food and culture there is quite different.
還有個(gè)地方我想去的就是墨西哥。墨西哥挺有趣的。那里的飲食和文化都很不同。
B:I looked at ticket costs...
我查看了一下票價(jià)...
...and I think it's actually a bit cheaper to go to Mexico.
...我覺得其實(shí)去墨西哥會(huì)便宜一點(diǎn)。
A:I believe it.
我相信。
I think hotels in Canada are a bit expensive.
我覺得加拿大的賓館會(huì)有點(diǎn)貴。
B:Well, the travel agent I spoke with...
嗯，我聯(lián)系的那個(gè)旅游中介...
...said that I could get a good deal on a packaged tour to Mexico that included flights and hotels.
...上面我可以拿到一個(gè)劃算的墨西哥的套餐之旅，它包含了飛機(jī)票和住店。
A:Then why don't you take that option?
那你為什么不選擇那個(gè)?
B:I think I will.
我想我會(huì)的。
A:So, what are you planning to do for your vacation?
B:I want to take a trip somewhere,but I haven't decided where yet.
A:A trip? That sounds cool!Where are you thinking about going?
B:Well, I was thinking about going to Canada.I've heard it's a really beautiful country.
A:Yes, it is.Where else are you thinking of going?
B:The other place I'd like to go is Mexico.
Mexico is a lot of fun.The food and culture there is quite different.
B:I looked at ticket costs and I think it's actually a bit cheaper to go to Mexico.
A:I believe it.I think hotels in Canada are a bit expensive.
B:Well, the travel agent I spoke with...
...said that I could get a good deal on a packaged tour to Mexico that included flights and hotels.
A:Then why don't you take that option?
B:I think I will.
