1.The car will find its way round the hill when it gets there.
車到山前必有路。
2.The heart is seen in wine.
酒后吐真言。
3.The worse luck now, the better another time.
風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)。
4.Time tries all things.
時(shí)間檢驗(yàn)一切。
5.Use legs and have legs.
經(jīng)常用腿,健步如飛。
6.Virtue never grows old.
美德常青。
7.Walls have ears.
隔墻有耳。
8.What is done cannot be undone.
覆水難收。
9.Wine in, truth out.
酒后吐真言。
10.All the splendor in the world is not worth a good friend.
人世間所有的榮華富貴不如一個(gè)好朋友。
11.Creditors have better memories than debtors.
放債的比借債的記憶好。
12.If you would know the value of money , go and try to borrow some.
要想知道錢的價(jià)值,就想辦法去借錢試試。
13.If your Riches are yours , why don't you take them with you to the other world ?
如果財(cái)富是你的,那么你為什么不把它們和你一起帶到另一個(gè)世界去呢?
14.Money is a good servant and a bad master.
金錢是善仆,也是惡主。
15.Money is like muck , not good except it be spread.
金錢好比糞肥,只有撒到在大地才是有用之物。
16.No country , however rich , can afford the waste of its human resources.
任何一個(gè)國(guó)家,不管它多么富裕,都浪費(fèi)不起人力資源。
17.Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.
有時(shí)候一個(gè)人為不花錢得到的東西付出的代價(jià)最高。
18.A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth.
終身幸福!這是任何活著的人都無(wú)法忍受的,那將是人間地獄。
19.Happiness is a form of courage.
幸福是勇氣的一種形式。
20.Happy is the man who is living by his hobby.
醉心于某種癖好的人是幸福的。