1.I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
這層出不窮的多樣生活,與我若即若離,讓我沉迷又厭惡。
2.We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我們都身處陰溝,但仍有人仰望星辰。
3.We must all face the choice between what is right and what is easy.
所有人都得在“何為對”與“何為易”中做出選擇。
4.It doesn’t matter who you are or what you look like, so long as somebody loves you.
只要有人愛你,你的身份、你的長相,都無關(guān)緊要。
5.Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
上帝知道,我們無需為自己的淚水而羞愧,因為淚水就像雨水落在模糊我們視線的灰塵上,浸沒我們堅硬的心靈土壤。
6.I was better after I had cried, than before - more sorry, more aware of my own ingratitude, more gentle.
哭泣后,我感覺更好 -- 我更加愧疚,更加意識到自己的忘恩負義,也更加溫柔。
7.I can’t go back to yesterday because I was a different person then.
我已無法重返昨日,因為我已不同昨昔。
8.Tomorrow is always fresh, with no mistakes in it yet.
明日永遠新鮮如初,纖塵不染。
9.It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
只有用心才能看清事物的本質(zhì),真正重要的東西用眼是看不見的。
10.Ipreferhavingyouraccompanyingforlife-longtimetotheshort-timetenderness
我要的,不是你一時的溫柔,而是你一生的守候。
11.Everyboringhourinlifeisunique.
在生命中,再無聊的時光也是限量版。
12.Theworldisbrutaltoday,evenmorebrutaltomorrowandwonderfulthedayafter,butmostguyswoulddiebytomorrowandneverseethesunshinethedayaftertomorrow.
今天很殘酷,明天更殘酷,后天會很美好,但絕大多數(shù)人都死在明天晚上,卻見不到后天的太陽。
13.Theworldmakeswayforthemanwhoknowswhereheisgoing.
如果你明確自己的方向,世界也會為你讓路。
14.Liveforthemoments,notforthememories.Liveforyourpresentandyourfuture,notforthepast!
活在此刻,而不是回憶?;钤诋?dāng)下和未來,而不是過去。
15.Becauseofyou,thewinterwillhavearomantic,everythingisverywarm。
因為有你,這個冬天就有了浪漫,一切都很溫暖。
16.Iflifeisdividedintotwoepisodes,thefirstis“hesitance-free”,whilethesecondis“regret-free”.
若將人生一分為二,前半段叫做“不猶豫”,后半段叫做“不后悔”。
17.Besurethatyouhaveneverhadanyregretsinyourlifewhichonlylastsforafewdecades.Laughorcryasyoulike,andit#39;smeaninglesstooppressyourself.
人生短短幾十年,不要給自己留下什么遺憾,想笑就笑,想哭就哭,無謂壓抑自己。
18.Regretting the past is better than striving for the future.
后悔過去,不如奮斗將來。
19.Lifeissadattimes,butitisuptoyoutomakeyourownlifehappy.
生活有時是令人沮喪的,但你可以努力讓自己的過得開心。
20.Lifeisaneverendingtour,eachandeveryoneofusistheactor,but,somepeoplefollowtheirown,somepeopletopleasetheaudience.
人生是一場永不落幕的演出,我們每一個人都是演員,只不過,有的人順從自己,有的人取悅觀眾。