Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City, intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally crucial.We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of existence, they are in greater risk of extinction.
如同長城、故宮之類的物質(zhì)文化遺產(chǎn)一樣,像京劇和祭孔儀式這類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也同樣至關重要。我們應不遺余力地去保護非物質(zhì)遺產(chǎn),因為它們在不具備物質(zhì)存在的條件下,失傳的可能性更加岌岌可危。