賴世雄英語新聞聽力通 第22期:任天堂盈收增加

Nintendo's profit surged 72 percent last year after the weaker yen boosted the value of their foreign money.

受到日圓貶值，外幣升值的影響，任天堂去年的盈收增加了百分之七十二。

Nintendo's income rose to 96.6 billion yen($943 million)from 56.1 billion yen.

任天堂的收入從原本的五百六十一億日圓增加到九百六十六億日圓(九億四千三百萬美元)。

Even so, sales fell 13 percent as the company sold fewer game consoles and accompanying game software.

即使如此，該公司的銷售量仍滑落百分之十三，因為其電視游樂器以及搭配的游戲軟件銷售數(shù)量減少。