賴世雄英語(yǔ)新聞聽(tīng)力通 第37期:也門(mén)市場(chǎng)發(fā)生爆炸案

(SANA, Yemen)An explosion injured 50 people and killed at least 10.

(也門(mén)薩那市電)一場(chǎng)爆炸造成五十人受傷以及至少十人喪生。

It had occurred in a traditional weapons market in the city of Rida, Yemen.

這場(chǎng)爆炸案發(fā)生在也門(mén)瑞達(dá)市的一個(gè)傳統(tǒng)武器市場(chǎng)。

A local reporter said there were at least 30 people dead.

一位當(dāng)?shù)赜浾弑硎荆辽僖呀?jīng)有三十人喪生。

The cause of the explosion is still unknown.

爆炸原因仍不得而知。