聽美劇學英語 - 再造淑女Selfie 第14期：想擁有堅實的臀部嗎？

　　對應字幕：

　　Medium rainfall on roof with gentle overspill from gutters...It's your favorite, isn't it?

　　No. Eliza, don't.

　　You think that you're getting it...

　　[But you are, in fact, missing it.

　　And what about you...do you get it?

　　I get it.

　　I get it.

　　You don't think that I'm getting it?

　　I think I should tell you how to get it!

　　Oh!

　　Something told me it had been a while since anyone gave Henry a push...And sometimes, we all need a push.

　　See? I get it. I get it.

　　This is exactly the kind of thing that we need to work on.

　　It's not funny when someone gets injured.

　　Henry, I'm sorry. I'm sorry.

　　You're totally right.

　　I'll work on that, I swear. Sorry.

　　Okay, that's tomorrow's lesson.

　　Got it.

　　Showing compassion for others.

　　Great. And after that, you can come with me to SoulCycle.

　　Yeah, I'm not going with you to SoulCycle.

　　Don't you want a rock-hard ass?

　　No, I don't.