職場英語日記 第28篇：跟安娜吃早餐

職場英語日記 第28篇：跟安娜吃早餐

anna and i were supppsed to meet for brunch at 11 this morning, but when i called her she wa still sleeping. i went for a walk but it started to rain so i went home.

安娜和我本來約好早上1點要一起吃早午餐，不過我打電話過去時她還在睡，我就去散了個步，結果下起雨來我就回家了。

when i got home i called anna again, but she was still sleeping. it was after 1 pm before she finally got going and i was a little annoyed. what a waste of a morning! i was just hanging around my apartment waiting foe her to call.

回到家后我又給安娜打電話，沒想到她還是沒起來。等到她終于弄好可以出發(fā)時，已是下午1點多了，弄得我有點火大。我一直在公寓里晃來晃去等她電話，整個早上就這樣白白浪費了!

i drove to anna's palce to pick her up and she came out of her house with some guy. she asked me if i could drive him to his car. it was the guy that she met at club last weekend.

我開車到安娜家接她，結果她和某人一起從家里出來，還問我可不可以載他到車子那里。原來是她上星期在酒吧里認識的那個家伙。

it was a very uncomfortable sitution for me, but i agreed to drop him off. what else could i do?

這種情況真的讓我很不是滋味，但我還是答應載他代程再放他下車。不然還能怎么辦?

when we finally got to the restuarant, it was too late for the brunch buffet. then, anna asked me what i thought of her guy and i didn't know what to say, i have a bad feeling about him and i don't really know why. i get the feeling he's a creep.

等我們終于趕到餐廳時，要吃自助早午餐已經(jīng)太晚了。安娜又問我覺得她男朋友怎么樣，我真不知道該說什么。不知道為什么，我就是對他很反感，直覺他是個爛人。

博客英語評論：

英語評論1：

daisy, you don't have to put up with that kind of thing. if something stands you up, just call someone else, or go do something elde! or call me!

黛西，你大月一不必忍受這種事情。有人放你鴿子，你就打電話給別人，不然就去做別的事!打電話給我也行啊!

英語評論2：

you don't have to waste time sitting by the phone waiting for people. and it's not like they can get mad at you; they're the ones who messed up your plans.

你不用浪費時間坐在電話旁邊等人打來，反正沒人敢生你的氣，因為你的計劃就是被他們搞砸的。

英語評論3：

at least he didn't tag along with you two at brunch. if you don't like him it might have been really awkward.

起碼他沒跟你們兩個一起去吃早午餐，不然你那么討厭他,一定會把場面弄得很尷尬。