每日一詞 596 across the aisle：對立黨派

今天我們要學(xué)的詞是across the aisle。 Across the aisle, 是美國政治里一個非常有用的詞，指對立黨派。 "President-elect Obama promised to reach across the aisle to foster a 'new politics' in his campaign," 美國當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬在競選過程中曾保證，要跨越黨派界線，建立一種“新政治”。

上星期開始有傳言說，奧巴馬可能會考慮讓希拉里.克林頓出任國務(wù)卿。 "The possibility of Mrs. Clinton's nomination generated positive response, even from across the aisle," 提名希拉里.克林頓的可能性引起了積極反響，甚至得到了很多共和黨人的贊同。好，今天我們學(xué)習(xí)的詞是across the aisle...