CATTI二級筆譯日常練習(xí)：東京奧運火炬

CATTI是學(xué)英語人的一塊試金石，平時都覺得自己英語學(xué)的還行，試過CATTI就知道自己是什么水平了。這里還是建議大家實踐為主，因為翻譯這種東西，經(jīng)驗和技巧太重要了。下面是小編整理的關(guān)于CATTI二級筆譯日常練習(xí)：東京奧運火炬的內(nèi)容，希望對你有所幫助！

　　英文報道：

　　The 2020 Tokyo Olympic committee unveiled the official relay torch for the Games Wednesday, featuring Japan's iconic cherry blossoms. With the color of "sakura gold," the torch has a length of 71 cm, and weighs 1 kg in the body plus a 200 g fuel cell, according to the Olympic organizers. Bearing a motif of sakura cherry blossoms, the torch was designed in line with the relay's theme of "Hope Lights Our Way". The Olympic torch is expected to arrive in Japan on March 20, 2020 and will be carried to Ishinomaki Minamihama Tsunami Recovery Memorial Park in Ishinomaki, Miyagi Prefecture. The flame will be displayed in some cities in the disaster-hit prefectures before the relay starts on March 26, 2020 at the J-Village national soccer training center in Fukushima prefecture and will travel across all 47 prefectures in Japan over a period of 121 days. The relay will conclude at the New National Stadium in Tokyo on July 24 for the start of the Games.

以上就是小編整理的關(guān)于CATTI二級筆譯日常練習(xí)：東京奧運火炬的內(nèi)容，大家切記要經(jīng)常動手翻譯，堅持一段時間，一定會獲益頗豐！