I'm flattered,but I can't.It's very sweet of you though.
你過(guò)獎(jiǎng)了,但是我辦不到,無(wú)論如何你人很好。
I'm flattered that you asked,but I'm not ready to start a relationship right now.
你會(huì)這么問(wèn)讓我很是受寵若驚,但是我現(xiàn)在還沒(méi)有準(zhǔn)備談戀愛(ài)。
A:You're the most beautiful girl in the world.
你是這個(gè)世界最美的女孩。
B:I'm flattered.
過(guò)獎(jiǎng)了。
背景音樂(lè):Mr.pitiful