卡卡課堂-614 小酌怡情大酌你就變身段子手, 盤點(diǎn)國(guó)外網(wǎng)友喝醉后那些糗事

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy614.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

俗話說(shuō)，小酌怡情大酌傷身。平時(shí)喝點(diǎn)小酒有助于身心的愉悅，但是喝醉后，很容易鬧出笑話，今天我們看下外國(guó)網(wǎng)友在喝醉時(shí)鬧得笑話。

New Words:

deny v.否定，否認(rèn)；拒絕;

literally adv.差不多；簡(jiǎn)直；

dude n. 男人，小伙子

prom n. 畢業(yè)舞會(huì)（通常在高中學(xué)年即將結(jié)束時(shí)舉的行正式舞會(huì)或聚會(huì)）

obese adj. 肥胖的，過(guò)胖的

penguin n. 企鵝；

I wasn't that drunk. I drove myself home.

Dude. don't even try denying it

I drove you home while you drove with a paper plate..

Oh. I thought that was a dream

Idiot.

我沒(méi)那么醉。我開(kāi)車回家。

伙計(jì)。別想否認(rèn)

我開(kāi)車送你回家的時(shí)候你開(kāi)著一個(gè)紙盤…

哦。我以為那是個(gè)夢(mèng)。

白癡。

LUKE! I've lost my PHONE!!

Babe?

I can't find it anywhere, I literally had it a second ago, now it's gone!!!

What are you doing right now??

Texting you???

I'm dating an idiot

Hey!!!

盧克！我的手機(jī)丟了??！

寶貝？

我在哪都找不到，我前一秒還有，現(xiàn)在它不見(jiàn)了！?。?！

你現(xiàn)在在做什么？？

發(fā)短信給你？？？？

我在和一個(gè)白癡約會(huì)

Why did u try to kiss me at prom?

I kinda was a lttle drunk...did I do anything else weird???

You called me an obese penguin.

That actually sounds like me.

你為什么要在舞會(huì)上吻我？

我喝得有點(diǎn)醉…我還做什么糗事嗎？？？？

你叫我胖企鵝。

聽(tīng)起來(lái)真像我。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂

英語(yǔ)口語(yǔ)