每天都在學(xué)英語(yǔ)的你,估計(jì)還不知道關(guān)于英語(yǔ)的一些冷知識(shí)。今天分享這些關(guān)于英語(yǔ)的冷知識(shí),可能會(huì)顛覆你對(duì)英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言的認(rèn)知。
New Words:
Academy[əˈkædəmi] n.專(zhuān)科院校; (藝術(shù)、文學(xué)、科學(xué)等的)研究院,學(xué)會(huì);
Aristocracy [ˌærɪˈstɒkrəsi]n.(某些國(guó)家的)貴族;
Germanic [dʒɜːrˈmænɪk] adj.德國(guó)的; 日耳曼語(yǔ)(族)的;
數(shù)據(jù)顯示,作為說(shuō)英語(yǔ)的人,或許英語(yǔ)不是你的第一語(yǔ)言,那么對(duì)這門(mén)我們共享的美麗語(yǔ)言,如下五件事可能是你所不知的。
1. It is the only major language without an academy to guide it.
英語(yǔ)是唯一沒(méi)有學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)加以規(guī)正的大語(yǔ)種。
法蘭西文學(xué)院位于巴黎,負(fù)責(zé)審查法語(yǔ)。對(duì)于西班牙語(yǔ),有西班牙皇家學(xué)院,德語(yǔ)有標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)正字法協(xié)會(huì)。而英語(yǔ)則沒(méi)有相應(yīng)的文學(xué)院。世界十大使用最為廣泛的口語(yǔ)中,唯有英語(yǔ)沒(méi)有學(xué)術(shù)研究院引領(lǐng)。
2. More than 1 billion people are learning English as you are listening to this programme.
你聽(tīng)這個(gè)節(jié)目的時(shí)候,有超過(guò)10億的人正在學(xué)英語(yǔ)。
據(jù)英國(guó)文化委員會(huì)的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,在2000年,全球有10億左右的人正在學(xué)習(xí)英語(yǔ)。如今這個(gè)數(shù)字很可能有了更為顯著的提高。
3. 96 of the 100 most common English words are Germanic.
英語(yǔ)中100個(gè)最常用詞中96個(gè)來(lái)自日耳曼語(yǔ)。
100個(gè)使用頻率最高的英語(yǔ)詞匯中,96個(gè)有日耳曼語(yǔ)詞根??偟膩?lái)說(shuō),牛津英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)詞匯有超過(guò)一半由這100個(gè)詞匯組成——目前涵蓋世界各地書(shū)面語(yǔ)中超過(guò)20億的詞匯。
4. For more than a century, the English aristocracy couldn’t speak English.
有一個(gè)世紀(jì)多的時(shí)間,英國(guó)貴族不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
英國(guó)國(guó)王威廉一世曾在43歲時(shí)嘗試學(xué)習(xí)英語(yǔ),但半途而廢。諾曼人控制英國(guó)的20年里,大部分的地方宗教機(jī)構(gòu)都說(shuō)法語(yǔ)。鮮有證據(jù)顯示英國(guó)的貴族自己會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。證據(jù)顯示,直到12世紀(jì)末,才有英語(yǔ)貴族子女以英語(yǔ)為第一語(yǔ)言。
5. One man is largely responsible for the differences between American and British spelling.
美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)拼寫(xiě)上的差異很大程度上因一人而起。
在美國(guó)的許多詞典封面上你還能找到一個(gè)人的名字,一位富有愛(ài)國(guó)心的美國(guó)人——諾亞-韋伯斯特。在1783至1785年間,韋伯斯特為美國(guó)的學(xué)齡兒童創(chuàng)作了三本關(guān)于英語(yǔ)的書(shū)籍。韋伯斯特一生中,其拼寫(xiě)教材出了385版。現(xiàn)代美式英語(yǔ)中“color(顏色)”一詞起初是英式的拼寫(xiě)方式,但在后來(lái)的版本中,這些詞的拼寫(xiě)方式發(fā)生了變化。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂