卡卡課堂 1101 The Mother
看完《你好，李煥英》再讀這英語美文《The Mother》，已淚奔！《你好，李煥英》票房超18億，賈玲成中國影史票房最高女導(dǎo)演。
賈玲執(zhí)導(dǎo)并主演的《你好，李煥英》看哭很多人，因為表現(xiàn)的是親情，而且是母女情，戳中很多人的淚點，因為真情實感，沒有過多設(shè)計，而且是順其自然的發(fā)展。
賈玲剛剛19歲那年,母親意外去世。《你好，李煥英》經(jīng)過3年多時間，賈玲滿懷著對媽媽的懷念，思念和愛傾力打造。很多細節(jié)直戳淚點。
“媽媽”是這個世界上最好聽的兩個字。今天我們分享一篇英語美文-《母親》。
The Mother
母親
The most beautiful word on the lips of mankind is the word ’Mother', and the most beautiful call is the call of 'My mother'. It is a word full of hope and love, a sweet and kind word coming from the depths of the heart.
人類嘴邊最美麗的詞語莫過于“母親”，而最動聽的呼喚莫過于一聲“我的母親”。“母親”這個詞滿載著希望和愛，發(fā)自人們的內(nèi)心深處，甜蜜而又親切。
The mother is everything—she is our consolation in sorrow, our hope in misery, and our strength in weakness. She is the source of love, mercy, sympathy, and forgiveness. He who loses his mother loses a pure soul who blesses and guards him constantly.
母親就是一切——她是我們悲傷時的安慰，痛苦時的希望，脆弱時的力量。她是愛、仁慈、同情和寬恕的源泉。誰失去了母親，就失去了始終如一地庇佑與呵護他的純潔靈魂。
Everything in nature bespeaks the mother. The sun is the mother of earth and gives it its nourishment of heat; it never leaves the universe at night until it has put the earth to sleep to the song of the sea and the hymn of birds and brooks.
自然界的萬物都是母親中的一員。太陽是大地的母親，她用自己的熱量滋養(yǎng)著大地；夜晚，太陽母親會哄大地入睡，讓她在海洋的吟唱以及鳥兒與溪流的歡歌中進入夢鄉(xiāng)后才會離去。
And this earth is the mother of trees and flowers. It produces them, nurses them, and weans them. The trees and flowers become kind mothers of their great fruits and seeds. And the mother, the prototype of all existence, is the eternal spirit, full of beauty and love.
大地是樹木和花朵的母親，她孕育了她們，滋養(yǎng)著她們，又讓她們離開自己的懷抱獨自成長。樹木和花朵又成為豐碩果實和飽滿種子的慈母。而母親，那宇宙萬物的原型啊，就是一種充滿美麗與愛的永恒精神。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
