送給每一個(gè)不甘于平凡的高考生
Ordinary Miracle教唱(1)
前兩天被一個(gè)來(lái)自于衡水中學(xué)的學(xué)霸-張錫峰的演講刷屏了。
當(dāng)人們看到“衡水中學(xué)”這四個(gè)字時(shí),會(huì)馬上和高考聯(lián)系起來(lái)。
那里就學(xué)的孩子,被嘲諷為高考機(jī)器。
5月30日,《超級(jí)演說(shuō)家》官方微博發(fā)布了一段關(guān)于張錫峰的完整演講視頻。視頻中,張錫峰演講主題為《小小的世界大大的你》,演講時(shí)長(zhǎng)為10分鐘。此演講內(nèi)容引發(fā)熱議。
張錫峰是河北衡水中學(xué)的一名高三學(xué)生,出生于河北省東部的一個(gè)鄉(xiāng)村。今年17歲的他,即將迎來(lái)人生中的第一個(gè)大考——高考。
演講開(kāi)始,他介紹著自己普通的自己,甚至自嘲自己是“土豬”。
但在演講后,他激昂地說(shuō)到:
“我不是高考機(jī)器,我只是一群窮人家的孩子,想要成為父母的驕傲?!?br>是的,他們只是懷揣著夢(mèng)想的孩子,他們只是一群想要通過(guò)高考改變命運(yùn)的孩子。
看完這個(gè)視頻,我也有被深深觸動(dòng)到。
其實(shí),生活在地球上,我們每個(gè)人其實(shí)都很普通,但是我們可以選擇不甘于普通。
雖然生命本身是毫無(wú)意義的,但是尋找生命意義的過(guò)程是有意義的。
今天我們學(xué)習(xí)一首經(jīng)典的英文歌:Ordinary Miracle《平凡的奇跡》
它由加拿大著名女歌手Sarah McLachlan演唱。
歌詞發(fā)音技巧:
It's not that unusual
沒(méi)有不同尋常
Not t省音 that unusual省音
When everything is beautiful.
一切都是美的
everything is 連讀
It's just another ordinary miracle today.
這只是今天又一個(gè)平凡的奇跡
just another ordinary連讀
The sky knows when it's time to snow,
天空知道雪落之期
when it's 連讀
Don't need to teach a seed to grow.
種子萌芽無(wú)需刻意
Don't t need d 省音 teach a 連讀seed d省音
It's just another ordinary miracle today.
這只是今天又一個(gè)平凡的奇跡
just another 連讀