每個(gè)父母都希望他們的孩子能夠成為天才,這意味著孩子是成功者。有天賦的小孩當(dāng)然比普通的小孩更聰明,他們學(xué)習(xí)東西更快,還可以跳級(jí)去學(xué)習(xí)更多。有些人甚至在很小的時(shí)候就去上大學(xué)了。這既有好處也有壞處。
On the one hand, as these talented students are no longer satisfied with what they learn in their grade, it is good for them to receive higher education, so as to improve themselves. People are inspired to learn as much as possible, which makes them smart and knowledgeable. The talented kids should not waste their advantages.
一方面,由于這些有才華的學(xué)生不滿足于所在年級(jí)學(xué)到的知識(shí),對(duì)他們而言,接受高等教育是有益的,可以提升自己。學(xué)得越多越好,這樣可以更聰明,更加知識(shí)淵博。有才華的孩子不應(yīng)該浪費(fèi)他們的優(yōu)勢(shì)。
On the other hand, when these young talents go to university, it is a very new environment to them. They live with the adults, who are much older than them, the young talents surely will look different. The communication between them will be awkward.
另一方面,當(dāng)這些年輕的人才去上大學(xué)時(shí),對(duì)他們來(lái)說(shuō)就是一個(gè)新的環(huán)境。他們和比他們大的成年人生活肯定看起來(lái)會(huì)與眾不同。交流也會(huì)很尷尬。
In my opinion, going to university so early for the young kids is not a good thing, they need to communicate with the kids in their age. It is important to have a normal and happy childhood.
在我看來(lái),提前上大學(xué)對(duì)孩子來(lái)說(shuō)并不是一件好事,他們需要與他們同齡的孩子進(jìn)行交流。擁有一個(gè)正常和快樂(lè)的童年是很重要的。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思南京市鼓樓紫寓英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群