語言的力量 The Power of Word

As it is known to all, the powerof words can be equal to a gun. When you say something ill to someone else, you’re,to some extent, setting up a destructive relationship with him. Instead, if youinspire others by uplifting words, the contribution to strengthen yourfriendship can be significant. However, whether the words are anti-ear or not,there is no doubt that they do succeed in making their way to impress you atall times.

眾所周知，語言的力量等同于一把槍。在你對別人說一些不好的話時，在某一程度上，你和他就建立了一個消極 的關(guān)系。相反，如果你用一些令人振奮的話鼓舞他的話，對加強你們的友誼有著顯著的貢獻。然而，不管語言是否中聽，毫無疑問，他們總是能讓你成功的表達自己。

Personally, there are specificwords that impress me a lot. It's the final exam in junior high school. Unfortunately,I failed though I had made a good preparation before it. I never knew whetherothers laughed at me at that time. What aroused me, though, were the words frommy classmates--It never rains, but it pours--from which I benefit a lot. Iguess that it's his inspiring words that set off my inner motivation to feelgood about myself again.

就我個人而言，有些特定的話讓我印象深刻。我初中的期末考試。不幸的是，雖然我之前有好好的準(zhǔn)備考試，但我并沒有及格。當(dāng)時我并不知道別人是否在嘲笑我。是什么喚醒了我呢，是我同學(xué)說的話——禍不單行——從中我受益很多。我猜是他鼓舞人心的話，激起我的內(nèi)在動機讓我對自己感覺良好。

From my own perspective,realizing that we human beings are in need of positive reinforcement, I attachgreat importance to speaking inspiring words whenever it is needed.

從我自己的角度來看，我們?nèi)祟愋枰恼龔娀?，我非常重視在需要的時候說鼓舞人心的話。