1. 判斷句的多樣表達

在文言文中，判斷句的表現(xiàn)形式豐富多彩，與現(xiàn)代漢語常用的“……是……”結(jié)構(gòu)有所不同。

• 典型結(jié)構(gòu)：“……者，……也”。這種結(jié)構(gòu)清晰明了地表明了主語與謂語之間的關(guān)系，如“芋老人者，慈水祝渡人也”，直接點明了芋老人的身份與籍貫。
• 簡化表達：有時，文言文中僅用“也”字來構(gòu)成判斷句，如“織女，衣之源也”，簡潔而有力地說明了織女的象征意義。
• 無標志判斷：更為簡潔的是，文言文中還常出現(xiàn)沒有“者”和“也”的判斷句，如“此堂，師長教士地”，直接陳述了地點與用途的關(guān)系。
• 替代詞匯：盡管不常見，但文言文也會使用“為”“即”“乃”“則”等詞來替代“是”字，構(gòu)成判斷句，如“嶂之最南，左為展旗峰”，通過“為”字明確了地理位置的對應(yīng)關(guān)系。
• 否定判斷：表示否定時，文言文常用“非”字，如“范君固非方士者流也”，明確否定了范君的身份歸屬。

2. 主謂詞組向偏正詞組的轉(zhuǎn)化

在文言文中，為了簡化句子結(jié)構(gòu)，主謂詞組常常轉(zhuǎn)化為偏正詞組，并通過增加一個“之”字來實現(xiàn)。這種轉(zhuǎn)化不僅不顯得冗余，反而使句子結(jié)構(gòu)更加緊湊，如“老人猶喜相公之止于芋也”，通過“之”字將“相公止于芋”這一主謂詞組轉(zhuǎn)化為偏正詞組，強調(diào)了老人對相公行為的態(tài)度。

3. 動賓形式表兼語的靈活性

文言文在表達現(xiàn)代漢語中的兼語結(jié)構(gòu)時，常采用動賓形式，且表動作的詞多樣，包括名詞、形容詞或不及物動詞。這種表達方式既簡潔又富有表現(xiàn)力，如“戴鳳翔劾瑞庇奸民，魚肉縉紳”，其中“魚肉”原為名詞，這里用作動詞，形象地描繪了瑞庇奸民對縉紳的欺壓行為。

4. 數(shù)詞與名詞、動作的直接結(jié)合

與現(xiàn)代漢語不同，文言文中數(shù)詞與名詞、動作的結(jié)合常常不使用量詞，這使得文言文的表達更加凝練。例如，“其行也，從一奴，或一僧，一杖，一襥被”，這里的數(shù)詞直接修飾名詞，簡潔地列出了出行的隨帶物品。又如“丈人聞之，欷歔再三”，以“再三”直接表達了多次嘆息的情景，無需量詞介入。