英語四級翻譯教程匯總和更新

4. 長城的修建The Great Wall was built to defend against the northern invaders from Mongolia. Smaller and shorter ... [查看全文]

3. 元朝的文化An abundant cultural diversity developed during the Yuan Dynasty. The main cultural achievements includ... [查看全文]

農(nóng)歷（lunar calendar）已使用了數(shù)千年。今天，我們依然用農(nóng)歷來表示中國的傳統(tǒng)節(jié)日。農(nóng)歷由中國古代的朝代衍生而來。現(xiàn)今使用的農(nóng)歷形成... [查看全文]

中國新年的傳說源于數(shù)千年前的一個小村莊。每年冬天，一個叫年的怪獸都會進(jìn)村子攻擊村民。村民們十分害怕，不知該怎么辦。后來，一位年長的... [查看全文]

包含 consist of保護……不受傷害 protect...from筆名 pen name必彈的 must-play必要的 essential變成 transform into表明 indic... [查看全文]

飽受爭議的 controversial保持 retain保存 preserve瀕臨滅絕的 endangered冰雪覆蓋的 snow-covered兵馬俑 the Terracotta Army未經(jīng)... [查看全文]

產(chǎn)生 generate北京奧運會 the Beijing Olympics北京居民 Beijing resident背景 background被動吸煙者 passive smoker補貼 subsid... [查看全文]

白領(lǐng)工作者 white-collar worker半農(nóng)奴 semi-serf扮演……角色 play a...role保持體形 keep in shape保證，許諾 pledge被開墾的 ... [查看全文]

（比例）占 account for財富和地位的象征 the symbol of wealth and status產(chǎn)生于，起因于 arise from超過 overtake出口導(dǎo)向型... [查看全文]

安排 arrange把……當(dāng)作，認(rèn)為……是 regard...as把脈 measure the pulse在……中扮演重要的角色 play/take an important role i... [查看全文]