言詞證據(jù) verbal evidence要求傳喚證人申請(qǐng)書 application for subpoena一裁終局 arbitration award shall be final andbinding... [查看全文]
鐵路法院 railway court提起公訴 institute a public prosecution鐵路檢察院 railroad transport procuratorate庭審程序 procedu... [查看全文]
人民調(diào)解委員會(huì) People's Mediation Committee認(rèn)定財(cái)產(chǎn)無(wú)主案件 cases concerning determinationof property as qwnerless認(rèn)... [查看全文]
派出法庭 detached tribunal派出所 police station判決 judgement; determination判決書 judgement; determination; verdict (指... [查看全文]
勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁申請(qǐng)書 petition for labor disputearbitration勞改場(chǎng) reform-through-labor farm勞教所 reeducation-through-labor o... [查看全文]
基層人民法院 basic People's Court羈押期限 term in custody級(jí)別管轄 subject matter jurisdiction of courts atdifferen... [查看全文]
二審 trial of second instance二審案件 case of trial of second insurance罰款 impose a fine法定證據(jù) statutory legal ... [查看全文]
財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)書 application for attachment;application for property preservation裁定 order; determination (指最終裁定)裁定... [查看全文]
案件 case案件發(fā)回 remand/rimit a case (to a low court)案件名稱 title of a case案卷材料 materials in the case案情陳... [查看全文]
Contempt of court 藐視法庭1.At common law, conduct tending to interfere with the course of justice in particular ... [查看全文]