① aspect表示“方面”時(shí),指事物、問題的某一方面或部分。
We should consider a problem in all its aspects. 我們應(yīng)該全面地考慮問題。
提示
aspect 還可表示“樣子,外表”,如:take on a new aspect 面貌一新。
② respect表示“方面”時(shí),指某個(gè)特定的“方面”,或看問題的“著眼點(diǎn)”。
The two poems are similar in some respects. 這兩首詩在某些方面相似。
In many respects,he is more capable than his brother. 從許多方面來看,他比他的兄弟更能干。
提示
respect 還可表示“尊敬;敬意,問候(復(fù)數(shù))”等意。
I have much respect for him. 我非常尊敬他。
My father sends you his respects. 我父親向你問好。