外國人日常短語 第360期:hold sth against somebody

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10118/360.MP3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　hold sth against somebody 懷恨在心

　　為那些小心眼的人準(zhǔn)備的短語。過去對(duì)方犯下了某種過錯(cuò)，卻始終無法原諒對(duì)方，耿耿于懷時(shí)可以用到的表達(dá)。主要用 hold it ( that ) against somebody 的形式。

　　例句：

　　I won't hold it against you.

　　我不會(huì)埋怨你的。

　　I don't think you should hold that against him.

　　不要在意他的話。

　　I said I didn't hold it against her.

　　我說過我對(duì)她沒有感情。

　　She won't hold it against you. After all, you're her daughter.

　　她不會(huì)埋怨你的，畢竟你是她女兒。

　　對(duì)話：

　　A: I heard that your mom wrecked your car.

　　聽說你媽砸了你的車。

　　B: She did, but I don't hold it against her.

　　是啊，不過我不埋怨她。