周計劃商務(wù)英語·第四周 星期一 服裝儀容
- 經(jīng)典句型
- 模仿對話
- 模仿對話
- 模仿對話
☆This is the most suitable clothing for an interview.這是參加面試最適合穿的衣服了。
☆Shirts can go well with formal occasions.正式場合適宜穿襯衫。
☆Your clothing should be conservative，a skirt or dress is best.你的穿著必須保守一點(diǎn)，裙裝或洋裝最合適。
☆Make sure your hair is properly groomed.確保頭發(fā)梳理整齊。
☆Your dressing doesn't match with the job you apply for.你的著裝與你要應(yīng)聘的工作不相符。
☆Wear dark colors such as navy blue.穿深色衣服，例如深藍(lán)色。
☆I(lǐng)ron your clothing to get rid of all wrinkles.衣服要熨燙，不要有褶皺。
☆Clean your fingernails after neatly trimming them.修剪完指甲后要清洗干凈。
☆Wear shoes that match the color of your outfit.Black is usually the best.鞋子的顏色和衣服要相稱，一般而言黑色最適當(dāng)。
☆Don't wear a lot of jewelry or large pieces of jewelry.勿穿戴過多或大型的珠寶首飾。
☆Don't wear shoes that are difficult to walk in.不要穿不好走的鞋。
☆Don't wear a lot of perfume.不要噴灑過重的香水。
☆Don't wear heavy makeup.不要濃妝艷抹。
☆Style your hair in such a way that it does not have to be continually brushed away from your face.不要把頭發(fā)梳成需要時時從臉部撥開的發(fā)型。
☆Don't have extremely long fingernails.不要把指甲留得太長。
A：Hello，Jack.How do you like my dressing？I am going to attend an interview and I am applying for a maths teacher.
B：Well，to be honest your dressing doesn't exactly match the job.Look，your skirt is beautiful but it is too short.Your makeup is too thick and the color of your lipstick doesn't match your skin.
A：Really，what shall I do then？
B：You can just be neatly and modestly dressed.Don't wear heavy makeup or lots of perfume.Don't deck yourself up with fine clothes，but enrich your mind with profound knowledge.
A：Thank you very much，Jack.I've learned a lot from you.
A：你好，杰克。你看我這身裝扮如何？我要去參加面試，我應(yīng)聘的是數(shù)學(xué)教師。
B：說實(shí)話，你這身打扮不適合教師這份工作。你看，你的裙子雖然很漂亮，可是太短了。另外你的妝化得太濃了，而且口紅顏色也不適合你的膚色。
A：真的嗎？那我該怎么辦？
B：你只要穿著整潔大方就行了。不要化濃妝或噴過多的香水。不要用華麗的衣服裝飾自己，而要用淵博的知識豐富自己。
A：非常感謝，杰克！我從你這兒學(xué)到了很多知識呢！
A：As an experienced interviewer，could you tell me what kind of behavior the interviewer hates most？
B：Rudeness.You are not expected to chew gum，sniff，use slang or smoke without being invited to do so.
A：OK.I am very shy.I think I might shake in my boots the moment I meet the interviewer.
B：You'd better overcome your nervousness.It is considered an indication that you lack selfconfidence.
A：Is there anything else that I should pay attention to in an interview？
B：Yes.Don't eat onions or peppers before you come.If so，you will have bad breath.
A：作為一名有經(jīng)驗(yàn)的面試官，您能告訴我面試過程中考官最討厭什么樣的行為？
B：粗魯。面試中不要嚼口香糖、擤鼻子、滿嘴俚語或未經(jīng)允許就吸煙。
A：知道了。我很害羞。我恐怕見到考官就嚇得渾身發(fā)抖。
B：你最好要克服緊張情緒，這是缺乏自信心的表現(xiàn)。
A：在面試中還有什么注意事項嗎？
B：面試前不要吃洋蔥或辣椒之類的東西。不然，口中會有異味。
A：What would you think if I part my hair on the side？
B：A little to the left is OK.You should choose a tie to go with your suit.
A：I fear I would tense up during the interview.
B：Come on Just do your best to sell yourself.
A：What about giving me a practice test？
B：All right.Now straighten your posture.
A：Shoot！I cannot be a graceful lady.I don't want to stop being a tomboy.
B：Gosh！I should warn you to watch what you say.
A：我把頭分邊怎么樣？
B：靠左分一點(diǎn)就好。你應(yīng)該找條領(lǐng)帶配西裝。
A：我很怕面試的時候會緊張。
B：別怕，盡力推銷自己就是了。
A：給我個模擬測驗(yàn)好嗎？
B：好的，坐直。
A：見鬼。我就是扮不了淑女，我真想繼續(xù)當(dāng)個假小子。
B：天??！我可警告你別亂說話。
（Nancy meets Brian on her way home.）
A：Brian，a company called me for an interview.
B：That's great！You need to prepare for it.
A：How？
B：Get your hair done at a good hair saloon.Tell them you are.
going for a job interview.
A：Okay.
B：Buy an expensive suit.
A：How expensive？
B：The more expensive，the better.
A：Is a white blouse okay？
B：Yeah，fine.And dressing shoes.
A：How about makeup？
B：Not much makeup.
（南茜在回家的路上遇見布萊恩。）
A：布萊恩，有公司讓我去面試了。
B：太好了！你得準(zhǔn)備一下。
A：怎么準(zhǔn)備？
B：去個好發(fā)廊做一下頭發(fā)，告訴他們你是要去找工作面試的。
A：好的。
B：買一套貴套裝。
A：多貴的？
B：越貴越好。
A：白襯衣行嗎？
B：行，穿皮鞋。
A：化妝嗎？
B：別化太重。
（Jack wants to buy a set of suit and a tie for all interviews，and the seller gives him some advice.）
A：I want to buy a set of suit and a tie for a job interview tomorrow.
B：Congratulations.And have you chosen them？
A：Can you give me some suggestions？
B：Of course.Generally，in formal situation，boys always wear black suit or dark blue suit，and also a white shirt.
A：I'd prefer to the black one.And what kind of tie is suitable？
B：It's easy to choose.What color do you like？
A：I like red very much.
B：Oh，no.Red color is not fit for interview because it indicates power.How about a lighter color one？
A：Okay，it's up to you.I have no idea about it.
B：Well，I'll choose this light blue for you.
A：That's perfect.Thank you.
B：You are welcome.
（杰克想買適合面試時穿的西服和領(lǐng)帶，售貨員給了他一些建議）
A：我想買一套西服和一條領(lǐng)帶用來參加明天的面試。
B：祝賀你。那你挑好了嗎？
A：你能給我一些建議嗎？
B：當(dāng)然可以。一般在正式場合下，男士都穿黑色或深藍(lán)色的西裝，并且常配一件白色襯衣。
A：我比較喜歡黑色的。那什么樣式的領(lǐng)帶比較合適呢？
B：這很好選擇。你喜歡什么顏色的？
A：我最喜歡紅色的。
B：噢，不行，紅色的不適合面試時戴，因?yàn)樗笳鞯氖菣?quán)力。淺一點(diǎn)顏色的如何？
A：好，一切由你決定。我對這些一點(diǎn)概念都沒有。
B：那好，我就為你選這條淺藍(lán)色的吧！
A：太完美了，謝謝你。
B：不用謝。
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
