里昂夜讀英語美文[196]:我不愛你 只因我曾深愛你

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/196.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I do not love you except because I love you

我不會愛上你，除非出于愛

I go from loving to not loving you

我從愛你到放棄愛

From waiting to not waiting for you

從等你到不再等待

My heart moves from cold to fire

心從漠然轉(zhuǎn)向憤然

I love you only because it's you the one I love

愛上你皆因你是我唯一的愛

I hate you deeply, and hating you

我好恨你，恨著你

Bend to you, and the measure of my changing love for you

卻又傾慕于你，刻骨銘心把你思念

Is that I do not see you but love you blindly

看不見你時卻為你神魂顛倒

Maybe January light will consume my heart with its cruel ray

待到一月陽光來臨，或許我的心已成死灰

Stealing my key to true calm

從此魂不守舍

In this part of the story I am the one who dies, the only one, and I will die of love because I love you

故事到此為止，我是那唯一要死的人，唯一的人，我愿死于愛，因為我愛你

Because I love you

因為我愛你

Love, in fire and blood

真愛，讓血與火為我送行

英語美文