里昂夜讀英語美文 [398]:難以忘懷
Unforgettable -- Irving Gordon
難以忘懷--歐文·戈登
Unforgettable
難以忘懷
That's what you are
那就是你
Unforgettable
讓我念念難忘
Though near or far
盡管忽遠(yuǎn)忽近
Like a song of love that clings to me
就像一首愛之曲將我環(huán)抱
How the thought of you does things to me
想到你于我是如此重要
Never before has someone been more unforgettable in every way
以前從未有過如你般重要的人，讓我魂牽夢縈，無論從哪個方面
And forever more
永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)
That's how you'll stay
這就是你為何永駐我心
That's why darling it's incredible
寶貝這就是它妙不可言的原因
That someone so unforgettable
那難以忘卻的人啊
Thinks that I am unforgettable too
也覺得我難以忘懷
Unforgettable in every way
讓我魂牽夢縈，無論從哪個方面
And forever more
年年歲歲
That's how you'll stay
你永駐我心
That's why darling it's incredible
寶貝這就是它妙不可言的原因
That someone so unforgettable
那日思夜想的人啊
Thinks that I am unforgettable too
也如此思念我，對我念念不忘
