3分鐘學(xué)英語(yǔ) [147]:英文"雙12"怎么說(shuō)

情景對(duì)話：

A: That reminds me. When's the big shopping day in the US? 對(duì)了。美國(guó)的大型購(gòu)物節(jié)是什么時(shí)候?
B: Oh, you're talking about Black Friday. That's the day after Thanksgiving. 喔，你說(shuō)得是黑五，就是感恩節(jié)的后一天。
A: Yeah, I've seen videos of people lining up in front of stores. It looks crazy. 對(duì)。我看過(guò)大家在商店前面排隊(duì)的視頻，這太瘋狂了。
B: It's a big day for the brick and mortar retailers. For online retailers, there's Cyber Monday. 對(duì)于實(shí)體店來(lái)說(shuō)，這是他們的大日子。對(duì)于網(wǎng)上商店來(lái)說(shuō)，他們的大日子是Cyber Monday.
A: That's like Singles Day here in China. Also December 12th and June 18th have huge online sales too. 這就跟中國(guó)的光棍節(jié)一樣，還有雙十二和6月18日。這些日子在網(wǎng)上購(gòu)物都打折。

 

知識(shí)點(diǎn)：
• the big shopping day 大型購(gòu)物日
• Black Friday 黑色星期五
• Thanksgiving 感恩節(jié)

• Big day 大日子，很重要的一天
• brick and mortar 實(shí)體的
• Cyber Monday 網(wǎng)絡(luò)周一

• Singles' Day 光棍節(jié)
• Double 11 雙十一
• December 12th 十二月十二
• Double 12 Day 雙十二
• June 18th 618

 

 

新浪微博 @意趣英語(yǔ) 公眾微信YiQuEnglish

一分鐘英文