NPR邊聽邊練182：網(wǎng)戀婚姻更幸福

以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個(gè)段落的聽寫?？諆?nèi)信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復(fù)述新聞。

一、泛聽建議：

1、完整聽一遍，掌握大意。

2、繼續(xù)聽，特別注意關(guān)鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。

3、復(fù)述新聞。

Drug wars played in Latin America _1_ to take under stage at the Organization of American States General Assembly. During a three-day session in Guantanamo, some Latin American nations were expected to call on the US government to start looking at alternative approaches to its drug war strategy. In previous visits, president Obama has said that US shares responsibility in _2_ drug related border violence. Secretary of state Kerry was expected to attend the conference.

美洲國家組織全體大會(huì)將討論拉美反毒品問題。本次大會(huì)在關(guān)塔那摩舉行，為期三天，一些拉美國家將要求美國政府研究反毒戰(zhàn)爭戰(zhàn)略的替代方案。此前奧巴馬總統(tǒng)訪問拉美時(shí)曾表示，美國有責(zé)任解決與邊境暴力相關(guān)的毒品問題。國務(wù)卿克里將出席會(huì)議。

New research finds that couples who meet online are slightly less likely to _3_ than those who meet in traditional ways. NPR's Jennifer Ludden reports.

新研究表明，相比那些以傳統(tǒng)方法相識(shí)的夫妻，網(wǎng)上結(jié)識(shí)夫妻的分手機(jī)率較小。NPR新聞的詹尼弗·盧登將帶來詳細(xì)報(bào)道

The study _4_ at 19,000 couples married between 2005 and 2012. It's published in the Proceedings of the National Academy of Sciences and finds that online matches also have greater marital satisfaction. The authors note that people who meet online rather than in person disclose more of themselves which may lead to a deeper bond, or they suggest online datas could be more selective or somehow more _5_ marry. They say longer term study is needed. But they called the results encouraging for the third of American marriages that now started out online. Jennifer Ludden NPR News.

該研究調(diào)查了2005年至2012年間結(jié)婚的19,000對(duì)夫妻。調(diào)查結(jié)果發(fā)布在《美國國家科學(xué)院院刊》上，調(diào)查發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)上相識(shí)夫妻的婚姻滿意度也更高。作者指出，在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)的人們比當(dāng)面結(jié)識(shí)的人們透露出更多的個(gè)人信息，這可能會(huì)加強(qiáng)關(guān)系，他們認(rèn)為，在線數(shù)據(jù)有更多選擇性，更激發(fā)人們走向婚姻。他們表示，這需要更長時(shí)間的研究。但是他們表示，調(diào)查結(jié)果表明，美國有三分之一夫妻的戀愛始于網(wǎng)絡(luò)。NPR新聞，詹尼弗·盧登報(bào)道。

US markets appeared earlier losses with the Dow off 76 points at last glance at 15,178.

美國股市早先收低，據(jù)最新數(shù)據(jù)，道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)下降76點(diǎn)，報(bào)15,178點(diǎn)。

詞匯解析：

1、marital

adj. 婚姻的;夫婦間的

短語：marital status 婚姻狀況

marital violence 婚姻暴力;婚后暴力

eg:Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.

卡羅琳希望把婚后的家安置在匹茲堡，離父母家近些。

eg:What was her marital status?

她的婚姻狀況是什么?

2、bond

n. 債券;結(jié)合;約定;粘合劑

vi. 結(jié)合，團(tuán)結(jié)在一起

vt. 使結(jié)合;以…作保

eg:The experience created a very special bond between us.

這段經(jīng)歷構(gòu)成了我們之間一條非常特殊的紐帶。

eg:Belinda was having difficulty bonding with the baby.

貝琳達(dá)難以和這個(gè)嬰兒建立親密關(guān)系。

參考答案：

1、were expected 2、tackling 3、break up

4、looked 5、motivated to