鼎爸雙語(yǔ)故事:千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)圣誕老人

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/273.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

每次過圣誕節(jié)，圣誕老人們都準(zhǔn)備好小朋友們的禮物，可是，全世界那么多小朋友，一個(gè)圣誕老人能忙的過來(lái)嗎？

很久很久以前，世界上只有一個(gè)圣誕老人。因?yàn)槿澜缫矝]多少人。當(dāng)然，全世界的孩子也不多，所以圣誕老人能在平安夜把所有的禮物送到每個(gè)孩子手里。大家都很熱情地在家里迎接圣誕老人，笑著收下他送來(lái)的禮物。Santa was very happy. 圣誕老人很開心。

可是，漸漸地，人越來(lái)越多。Of course, there are more and more children in the world. 當(dāng)然，孩子也越來(lái)越多。所以，一個(gè)圣誕老人不可能在一個(gè)晚上把所有禮物送到每個(gè)孩子手里。而且，裝禮物的袋子變得越來(lái)越重，他得讓馴鹿偶爾休息一下。

于是，圣誕老人向上帝許愿：“God, please turn me into two.上帝啊上帝，請(qǐng)把我變成兩個(gè)。”

上帝滿足了圣誕老人的愿望。Now there are two Santa. 所以，現(xiàn)在有了兩個(gè)圣誕老人。

兩個(gè)人一起給孩子們送禮物，速度比以前快了一倍。兩個(gè)圣誕老人都舒了一口氣。可是，他們現(xiàn)在的個(gè)子也只有原來(lái)的一半。

過了一段時(shí)間，世界上的人又多了很多，當(dāng)然，孩子也多了很多。即使有兩個(gè)圣誕老人，也不可能在一個(gè)晚上把所有的禮物送到每個(gè)孩子手里。

于是，兩個(gè)圣誕老人一起向上帝許愿：“上帝啊上帝，Please turn us into four. 請(qǐng)把我們變成四個(gè)。”上帝滿足了兩個(gè)圣誕老人的愿望。所以，現(xiàn)在有了四個(gè)圣誕老人。

到了平安夜，四個(gè)圣誕老人在四輛雪橇上裝了四個(gè)大包裹，然后，去世界各個(gè)角落給孩子們送禮物。四個(gè)圣誕老人都舒了一口氣?？墒牵麄儸F(xiàn)在的個(gè)子也只有原來(lái)的四分之一。之后，有的圣誕老人因?yàn)樯眢w太小，干脆從煙囪進(jìn)入千家萬(wàn)戶。

時(shí)光飛逝。世界上的人又多了許多，當(dāng)然，孩子也多了許多。就算是四個(gè)圣誕老人，也很難知道全世界到底有多少個(gè)孩子。

于是，四個(gè)圣誕老人一起向上帝許愿：“上帝啊上帝，Please turn us into -- a million. 請(qǐng)把我們變成-----一百萬(wàn)個(gè)。”上帝滿足了四個(gè)圣誕老人的愿望。所以，現(xiàn)在有了一百萬(wàn)個(gè)圣誕老人。

But there is a problem. 但是，出現(xiàn)了一個(gè)問題。每個(gè)圣誕老人的個(gè)子只有原來(lái)的一百萬(wàn)分之一------ Theybecame so small that it was difficult to wrap a gift. 他們變得太小了，連把一份禮物包好都很困難。于是，一百萬(wàn)個(gè)圣誕老人在一起商量。他們有了一個(gè)好主意-----

這一年的冬天，一百萬(wàn)個(gè)圣誕老人溜到全世界一百萬(wàn)個(gè)家長(zhǎng)的耳邊，輕輕地說(shuō)：“Prepare a present for your child. 給每個(gè)孩子準(zhǔn)備一份禮物。”

Amillion parents did. 一百萬(wàn)個(gè)家長(zhǎng)照做了。雖然他們也沒弄明白為什么，但是都給自己的孩子準(zhǔn)備了禮物，一起期待圣誕節(jié)的來(lái)臨。到了平安夜，他們開心地把禮物藏在了一百萬(wàn)雙襪子里。

過了很久很久，世界上的人多了很多很多。當(dāng)然，圣誕老人也跟著多了很多很多。Now, they are so tiny that we can't even see them with our eyes. 現(xiàn)在，他們的個(gè)子很小很小，小到我們?nèi)庋鄹究床灰?。So, now, none of us have seen a Santa Claus. 所以，現(xiàn)在，我們誰(shuí)也沒見過一個(gè)圣誕老人。

但是，你知道嗎？每一年，千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)圣誕老人都會(huì)溜到全世界家長(zhǎng)的耳邊，輕輕地說(shuō)：“給每個(gè)孩子準(zhǔn)備一份禮物。”我們一直這么做著。

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

Now,they are so tiny that we can't even see them with our eyes.

Now,none of us have seen a Santa Claus.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1.圣誕老人向上帝祈禱說(shuō)please turn me into two. 是什么意思？

2.圣誕老人們?cè)S愿要變成一百萬(wàn)個(gè)，上帝實(shí)現(xiàn)了他們的愿望，but there is a problem.是什么意思？