虛擬語(yǔ)氣考點(diǎn) 名詞性從句中的虛擬語(yǔ)氣

考點(diǎn)2 名詞性從句中的虛擬語(yǔ)氣

1. 虛擬語(yǔ)氣在賓語(yǔ)從句中的應(yīng)用

（1）在表示愿望的動(dòng)詞wish之后的賓語(yǔ)從句中，需用虛擬語(yǔ)氣。賓語(yǔ)從句用過(guò)去時(shí)表示與現(xiàn)在事實(shí)相反；用過(guò)去完成時(shí)表示與過(guò)去事實(shí)相反。

I wish I knew what was going to happen. 我真希望我能知道要發(fā)生什么事。

She wished she had stayed at home. 她希望當(dāng)時(shí)她在家。

I wish I were rich. 我真希望我很有錢(qián)。

（2）在表示“堅(jiān)持”“命令”“建議”“要求”等詞后的賓語(yǔ)從句要用虛擬語(yǔ)氣。這類(lèi)動(dòng)詞簡(jiǎn)稱(chēng)“一二四四”： 一個(gè)堅(jiān)持（insist）；兩個(gè)命令（order, command）；四項(xiàng)要求（demand, desire, require, request）；四條建議（advise, suggest, propose, recommend）。這類(lèi)虛擬語(yǔ)氣由“should+動(dòng)詞原形”構(gòu)成，其中的should在美式英語(yǔ)中通?？梢允÷?。

He insisted that I（should）go with them. 他堅(jiān)持要我同他們一起去。

He ordered that it（should）be sent back. 他命令把它送回去。

The doctor advised that he not smoke. 醫(yī)生建議他不要抽煙。

注意

當(dāng)insist表示“堅(jiān)稱(chēng)，堅(jiān)持認(rèn)為”和suggest表示“表明，暗示”時(shí)，其后的從句中不用虛擬語(yǔ)氣。

The look on his face suggested that he was quite satisfied with what I had done for him. 他的表情暗示出他對(duì)我為他所做的事非常滿意。

He insisted that he was honest. 他堅(jiān)持認(rèn)為自己是誠(chéng)實(shí)的。

（3）would rather用來(lái)表示主觀愿望，其后的賓語(yǔ)從句也需用虛擬語(yǔ)氣，謂語(yǔ)動(dòng)詞常用過(guò)去式。

I’ d rather you went tomorrow. 我寧愿你明天去。

Kate went by car and I’d rather she hadn’t. 凱特是坐汽車(chē)去的，我寧愿她不坐汽車(chē)去。

2. 虛擬語(yǔ)氣在主語(yǔ)從句中的應(yīng)用

（1）在某些表示愿望、請(qǐng)求、建議、命令等形容詞之后的主語(yǔ)從句中，需用虛擬語(yǔ)氣，其謂語(yǔ)形式為“（should）+動(dòng)詞原形”，其中should可以省略。這類(lèi)形容詞常見(jiàn)的有：necessary（必要的）, important（重要的）, essential（緊要的）, imperative（迫切的）, urgent（緊迫的）等。

It’s important that we（should）take good care of the patient.

重要的是我們要照顧好病人。

（2）在“It is desired（suggested, ordered, insisted, decided...）that...”主語(yǔ)從句中，常用虛擬語(yǔ)氣，謂語(yǔ)形式為“（should）+動(dòng)詞原形”。

It is desired that this rule be brought to the attention of the staff.

希望這條規(guī)則引起全體職員的注意。

（3）在“It is+n.+主語(yǔ)從句”這一句型中，主語(yǔ)從句要用虛擬語(yǔ)氣，此句型中的名詞有兩類(lèi)：一類(lèi)是表示建議、請(qǐng)求、命令等含有主觀意向的動(dòng)詞的同源名詞，如suggestion, proposal等；另一類(lèi)是表示遺憾、驚奇、懷疑等主觀看法的名詞，如shame, pity等，其從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞形式為“（should）+動(dòng)詞原形”。

It is my proposal that he be sent to study abroad. 我建議派他去國(guó)外學(xué)習(xí)。

It was a pity that you couldn’t come. 你不能來(lái)，真是太可惜了。

3. 虛擬語(yǔ)氣在同位語(yǔ)從句中的應(yīng)用

同位語(yǔ)從句的先行詞通常是表示說(shuō)話人愿望、建議、要求、命令等的名詞，其同位語(yǔ)從句需使用虛擬語(yǔ)氣，謂語(yǔ)形式為“（should）+動(dòng)詞原形”。

The suggestion that students learn something practical is worth considering.

學(xué)生應(yīng)該學(xué)習(xí)些實(shí)用知識(shí)的建議是值得考慮的。