英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第32篇

雙語《吉檀迦利》 塵世上那些愛我的人

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年07月21日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

32

BY all means they try to hold me secure who love me in this world. But it is otherwise with thy love which is greater than theirs, and thou keepest me free.

Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day passes by after day and thou art not seen.

If I call not thee in my prayers, if I keep not thee in my heart, thy love for me still waits for my love.

32

塵世上那些愛我的人,用盡方法拉住我。

你的愛就不是那樣,

你的愛比他們的偉大得多,你讓我自由。

他們從不敢離開我,恐怕我把他們忘掉。

但是你,日子一天一天地過去,你還沒有露面。

若是我不在祈禱中呼喚你,若是我不把你放在心上,

你愛我的愛情仍在等待著我的愛。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思佛山市五峰四路小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦