英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第33篇

雙語《吉檀迦利》 白天的時候

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年07月22日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

33

WHEN it was day they came into my house and said, “We shall only take the smallest room here.”

They said, “We shall help you in the worship of your God and humbly accept only our own share of his grace”; and then they took their seat in a corner and they sat quiet and meek.

But in the darkness of night I find they break into my sacred shrine, strong and turbulent, and snatch with unholy greed the offerings from God’s altar.

33

白天的時候,他們來到我的房子里說:

“我們只占用最小的一間房子。”

他們說:

“我們要幫助你禮拜你的上帝,

而且只謙恭地領受我們應得的一份恩典?!?/p>

他們就在屋角安靜謙柔地坐下。

但是在黑夜里,

我發(fā)現(xiàn)他們強暴地沖進我的圣堂,

貪婪地攫取了神壇上的祭品。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思大連市金瑪廣場英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦