英語慣用詞組:[心,頭腦,精神,智慧,才智類]一般用詞

一般用詞 General Words

a conflict between heart and head 感情與理智的沖突

a high sense of duty 高度的責任感

a keen sense of honor 強烈的榮譽感

a keen sense of inferiority 強烈的自卑感

a man depleted of his talents 江郎才盡

a man of sense 明智的人

a man of sound mind 心智健全的人

a man with a heart 富有同情心的男子

a quick mind 聰敏的頭腦

a quick sense of smell 靈敏的嗅覺

a sense of beauty 審美能力

a sharp-eyed newsman 目光敏銳的新聞記者

absent-minded/inattentive 心不在焉

after one's heart 合某人心意

all one's wishes come true 心想事成

an easy mind 寧靜的心情

at heart 內(nèi)心里，實質(zhì)上

be alarmed and confused 心慌意亂

be completely convinced 心悅誠服

be deeply disappointed 心寒

be down-hearted/be disheartened 心灰意冷

be greedy/be evil/be ruthless 心黑

be heart-broken 心碎

be in one's (right) senses 頭腦健全

be lost to all sense of shame 全無羞恥心

be mentally and physically exhauted 心力交瘁

be not in the right mind 精神失常

be out of one's (right) senses 發(fā)瘋

be pained/be grieved 心痛

be perfectly happy to/be most willing to 心甘情愿

be perturbed/be terribly upset 心煩意亂

be politically-minded 有政治頭腦

be prompted by a sudden impulse/be seized by a whim 心血來潮

be psychopathic/suffer from mental disorder 精神變態(tài)

be quick of hearing 聽覺靈敏

be quick of understanding 理解力強

be quick with one's hands 手巧

be quick/sharp at figures 敏于計算

be sharp about money 對錢很精明

be short-tempered/be impatient 心急

be sincerely convinced 心服口服

be soft-hearted/be tender-hearted 心軟

be strong in mind and body 身心強健

be unwilling to give up 不甘心

be utterly confused and disconcerted/be terribly upset 心亂如麻

be wild with joy/be elated 心花怒放

bottom of one's heart 心底

bring one's heart into one's mouth 使某人非常吃驚

bring to one's senses 恢復(fù)理智

bring/call to mind 記得，使人回憶起

broad-minded 心胸開闊

burning with impatience 心急如焚

calculation/calculating/scheming/plotting [?k?lkju'lei?n] [k?lkjule?t??] ['ski?m??] ['p?t??] 心機，心計

cannot make head or tail of 摸不著頭腦

cardiac infarct/infarction 心梗

carefree and contented 心寬體胖

clear-hearted/sober-minded 頭腦清醒

clever and deft 心靈手巧

constantly improve 精益求精

cry from the heart 心聲

dear heart 心肝寶貝

declare one's heart to 向……表白愛慕之心

dementia praccox/split personality 精神分裂癥

do sums in one's mind 心算

door of one's heart 心扉

eager/anxious/impatient ['i?ɡ?(r)] ['??k??s] [?m'pe??nt] 心切

elaborately fabricate 精心炮制

emotional/mental support 精神支柱

essence/gist ['esns] [d??st] 精髓

even-tempered and good-natured 心平氣和

feel a mutual affinity 心心相印

feel a sinking of the heart/be timid 心怯

feel an itch for/be tempted to 心癢

feel an upsurge of emotion 心潮澎湃

feel at ease/have an easy conscience 心安（理得）

feel discontented/nurse a grievance 心懷不滿

feel restless/have no peace of mind 心神不寧

feel sad/be grieved 心酸

frame of mind/mental state/mood 心境

frame of mind/mood 心目

frank and outspoken 心直口快

from the bottom of one's heart 從心坎里，深深地

from time out of mind 從太古時代起

full of energy/vitality 精神抖擻

full of vigor/energetic 精神飽滿

get one's mind round sth．使自己弄懂某物

good-natured 心地善良

great minds think alike 英雄所見略同

have a cool mind 頭腦冷靜

have a deep longing for 心馳神往

have a good/great mind to do 很想做

have a heart of iron/be stone-hearted 心如鐵石

have a lingering fear 心有余悸

have a mind for science 有學理科的頭腦

have a poor sense of right and wrong 不太分得清是非

have a quick ear for music 對于音樂聽覺靈敏

have a quick eye/sight 有敏銳的目光

have a soft heart/be soft-hearted 心腸軟，心慈手軟

have a tacit understanding 心照不宣

have evil intentions/have sinister motive 心懷鬼胎

have no heart 毫無惻隱之心

have no/little mind to do 不/有點想做

have one's heart in one's mouth 嚇得要命

have sinister/evil intentions 心懷叵測

have sth.in mind 記得

heart and blood vessels 心血管

heart and hand 熱心地

heart and soul 全心全意地

heart linked to heart 心連心

heart murmur 心臟雜音

heartbeat/palpitate ['hɑ?tbi?t] ['p?lp?te?t] 心跳

hearts beating in unison are linked 心有靈犀一點通

hopelessly apathetic 心如死灰

in a flutter/in a disturbed state of mind 心緒不寧

in a good mood 心順

in high spirits/feel one' s spirit rise 精神煥發(fā)

in one's/the mind's eye 在頭腦想象中

inner/mental world 精神世界

innermost thoughts and feelings 心里話

insufficient mental development 智障

intellectual/spiritual wealth 精神財富

internal beauty/integrity 心靈美

invest in talent 智力投資

keep/have an open mind 報虛心態(tài)度

kind-heartedness/benevolence/humanity ['ka?ndhɑ?t?dn?s] [b?'nev?l?nt] [hju?m?n?t?] 仁愛，仁德，宅心仁厚

kind-hearted [ka?d'hɑ?t?d] 好心腸

lay one's heart bare 傾訴心曲

load on one's mind/weighing on one's mind 心事

lose one's mind 失去理智

lose one's senses/reason 喪失理智

lose one's senses 失去理智

love dearly/feel sorry 心疼

make a detailed/intensive study 精研

mental age 智齡

mental attitude/outlook 精神面貌

mental disease/disorder 精神病

mental opiate/mind-dulling 精神鴉片

mental pressure/load on one's mind 精神負擔

mental worries 心病

mentality/psychology [men't?l?ti] [sa?'k?l?d?i] 心理

mentally deranged/insane 精神錯亂

mentally retarded 智殘

mind one's task 專心于工作

moral encouragement 精神鼓勵

moral nature/character 心地

nervous breakdown 精神崩潰

nurse a grievance 心存芥蒂

one's beloved/loved one 心愛

out of sight,out of mind 眼不見，心不煩

painstaking/meticulous ['pe?nzte?k??] [m?'t?kj?l?s] 精心

palpitation/be scared 心悸

pass out of mind 被忘卻

power of mind/mental power 心智力量

psychoanalysis [?sa?k???'n?l?s?s] 精神分析

psychotherapy [?sa?k??'θer?pi] 精神療法

pure mind/pure-minded 心凈，心純

put heart into sb．使某人振作起來

put one's mind at rest 使某人放心

recover one's senses 恢復(fù)理智

relaxed and joyfull/carefree and happy 心曠神怡

reliable agent/treasured surbordinate 心腹

resourceful and upright 智圓行方

resourceful person/mastermind 智多星

resourcefulness[r?'s??sfln?s] 智謀

respect and admire/hold in deep respect 景仰

say one thing and mean another 心口不一

say what one thinks/be frank and forthright 心口如一

serious hidden trouble or danger 心腹之患

sharp ears 靈敏的聽覺

show great ingenuity 匠心獨運

show originality/be original 獨出心裁

simple-minded/seeing things too lightly 頭腦簡單

smart card 智能卡

soul-stirring 動人心魄

spiritual civilization 精神文明

spiritual emptiness/lack motivation 精神空虛

spiritual freedom 精神自由

spiritual substance/nourishment for the mind 精神食糧

spiritual/cultural contamination/ideological

pollution 精神污染

spiritual/mental shackles 精神枷鎖

spring/come to the mind 突然浮上頭腦

students with good minds 智商高的學生

take by strategy 智取

take heart 樹立信心

the pain in one's heart 內(nèi)心的痛苦

the pleasures of sense 感官的愉悅

think tank/brain trust 智囊

thoughtless and impetuous 心粗氣浮

to one's heart's content 盡情地

trance/daydream [trɑ?ns] ['de?dri?m] 精神恍惚

tremble with terror/qaver with fear 心驚膽戰(zhàn)

trickery/stratagem['tr?k?ri] ['str?t?d??m] 智術(shù)

tug at one's heartstrings 動人心弦

understand tacitly/readily take a hint 心領(lǐng)神會

wear one's heart on/upon one's sleeve 流露自己的感情，過于直白

what one has learned from work,study,etc．心得

wicked and merciless 心狠手辣

with a guilty conscience 心虛

with a heavy heart 心情沉重

with a light/heavy heart 輕松愉快/心情沉重

with all one's heart 真心實意地

yearn for 心向往之