2022年12月11日 前摩洛哥前鋒直指葡萄牙弱點(diǎn)

 

Hassan Nader, who has scored nearly 100 goals in the Portuguese league, believes Morocco can exploit the opponent's slow defense to create a surprise in the quarterfinals of the 2022 World Cup.
在葡萄牙聯(lián)賽打進(jìn)近100球的哈桑納德認(rèn)為，摩洛哥可以利用對(duì)手防守緩慢的優(yōu)勢(shì)，在2022年世界杯1/4決賽中制造驚喜。
 
Portugal's number one central defender pair at the 2022 World Cup was originally Ruben Dias and Danilo Pereira. However, due to three broken ribs on his right side in practice, Danilo had to miss the entire tournament. Therefore, coach Fernando Santos ranked 39-year-old midfielder Pepe with Dias in the 2-0 win over Uruguay in the final round of the group stage and 6-1 in Switzerland in the 1/8 round. This duo is likely to continue to start at Al Thumama today.
葡萄牙在2022年世界杯上的第一中衛(wèi)組合，原本是魯本迪亞斯和達(dá)尼洛佩雷拉。然而，由于訓(xùn)練中右側(cè)肋骨骨折，達(dá)尼洛缺席了整場(chǎng)比賽。因此，主帥費(fèi)爾南多桑托斯將39歲的中場(chǎng)佩佩與迪亞斯排在小組賽末輪2-0戰(zhàn)勝烏拉圭、1/8輪瑞士6-1的比賽中。這對(duì)二人組可能會(huì)繼續(xù)在今天的 Al Thumama 首發(fā)。
 
"I believe Morocco will play low, tight and then find a way to surprise," Nader told Portuguese news agency Lusa on December 9."In my opinion, Morocco should focus on attacking central defenders because they are slow. Morocco can take advantage of Sofiane Boufal, while Youssef En-Nesyri and Hakim Ziyech are very strong technically." Pepe, 39, competes for the ball with Darwin Nunez in Portugal's 2-0 win over Uruguay in the second round of the group stage on November 29.
39 歲的佩佩在 11 月 29 日小組賽第二輪葡萄牙 2-0 戰(zhàn)勝烏拉圭的比賽中與達(dá)爾文·努涅斯?fàn)帄Z球權(quán)。
 
Of the teams that reached the quarterfinals, Morocco has the best defensive record when only conceding once. In the group stage, the African representative drew 0-0 with Croatia, defeated Belgium 2-0 and Canada 2-1. In the 1/8 round, they drew 0-0 over 120 minutes and then defeated Spain on penalties.
在進(jìn)入四分之一決賽的球隊(duì)中，摩洛哥擁有僅失球一次的最佳防守記錄。小組賽，非洲代表0-0戰(zhàn)平克羅地亞，2-0擊敗比利時(shí)，2-1擊敗加拿大。 1/8回合，他們用時(shí)120分鐘0-0戰(zhàn)平，隨后點(diǎn)球擊敗西班牙。
 
According to Nader, coach Walid Regragui has built a pragmatic and disciplined team for Morocco. "Morocco locked every pass leaving Spain only one or two chances," he commented."Spain has had a lot of trouble finding a way to penetrate Morocco's defense. Surely Portugal will face the same situation."
在納德看來(lái)，主教練瓦利德·雷格拉吉為摩洛哥打造了一支務(wù)實(shí)、紀(jì)律嚴(yán)明的球隊(duì)。 “摩洛哥鎖定了每一次傳球，只給西班牙留下了一兩次機(jī)會(huì)，”他評(píng)論道，“西班牙在尋找突破摩洛哥防線的方法上遇到了很多麻煩。葡萄牙肯定會(huì)面臨同樣的情況。” Amrabat in the moment of passing, cutting Pedri's dribbling phase in the match Morocco eliminated Spain in the 1/8 round of the 2022 World Cup on December 6
12月6日2022年世界杯1/8輪摩洛哥淘汰西班牙的比賽中，阿姆拉巴特傳球瞬間切入佩德里的盤帶階段 However, the 57-year-old former striker sees fitness as Morocco's problem. In the 1/8 round, the army under Regragui had to fight with Spain, and Portugal easily won 6-1 Switzerland. "The defense was under a lot of pressure against Spain," said Nader. "Sofyan Amrabat too. He plays like a warrior. Attacking players also lose their physical strength when they have to participate in defense first and then counter-attack when they recover the ball."
然而，這位57歲的前鋒看到健身成為摩洛哥的問(wèn)題。 1/8回合，雷格拉吉麾下的軍隊(duì)不得不與西班牙交手，葡萄牙6-1輕松拿下瑞士。 “在對(duì)陣西班牙的比賽中，防守承受了很大的壓力，”納德說(shuō)。 “Sofyan Amrabat 也是。他踢球就像一個(gè)戰(zhàn)士。當(dāng)進(jìn)攻球員必須先參與防守，然后在搶回球后進(jìn)行反擊時(shí)，他們也會(huì)失去體力。”
 
Nader is considered the most famous Moroccan player in Portugal.Born in Casablanca, he started his career with local club Wydad AC and then joined Spanish club Mallorca in 1990.
納德被認(rèn)為是葡萄牙最著名的摩洛哥球員。出生于卡薩布蘭卡，他在當(dāng)?shù)鼐銟凡?Wydad AC 開始了他的職業(yè)生涯，然后在 1990 年加入了西班牙俱樂部馬洛卡。
 
Nader (centre) while playing for Morocco in the 1-2 defeat to the Netherlands in the group stage of the 1994 World Cup.
納德（中）在為摩洛哥效力期間1994年世界杯小組賽1-2負(fù)于荷蘭。
 
In July 1992, Nader arrived at Portuguese club S.C. Farense, becoming the top scorer of the tournament in the 1994-1995 season with 21 goals, greatly contributed to helping the club win a place in the UEFA Cup. After that, Nader played for Benfica in the period 1995-1997, then returned to Farense and won the tournament.
1992年7月，納德來(lái)到葡萄牙俱樂部法倫塞，成為1994-1995年世界杯最佳射手。賽季打入21球，為幫助俱樂部在聯(lián)盟杯奪得一席之地立下汗馬功勞。之后，納德在1995-1997賽季效力于本菲卡隊(duì)，隨后回到法倫塞并贏得了賽事冠軍。
 
At the national team level, Nader only played for Morocco 15 matches between 1987-2001, scoring twice, including one in a 1-2 loss to the Netherlands in the group stage of the 1994 World Cup.
在國(guó)家隊(duì)層面，納德在1987-2001年間只為摩洛哥出場(chǎng)15次，打進(jìn)2球，其中包括1994年世界杯小組賽1-2負(fù)于荷蘭的比賽中打進(jìn)一球。