在奧地利旅游:徜徉在美麗的維爾德舍瑙大道上
For nature lovers, the journey through the forest along the lush green trails in Wildschonau is a magical experience when traveling to Austria.
對于熱愛大自然的人來說,沿著Wildschonau郁郁蔥蔥的綠色小徑穿過森林是去奧地利的一種神奇體驗。
Austria is a landlocked country with more than 8.7 million people in Central Europe bordering the Czech Republic and Germany to the north, Hungary and Slovakia to the east, Slovenia and Italy to south, and Switzerland and Liechtenstein to the west.
奧地利是一個內陸國家,人口超過870萬,位于歐洲中部,北部與捷克共和國和德國接壤,東部與匈牙利和斯洛伐克接壤,南部與斯洛文尼亞和意大利接壤,西部與瑞士和列支敦士登接壤。
When traveling to Austria, people often visit the city of Vienna - the home of the genius composer Mozart, or the beautiful city of Innsbruck in the winter - where the snow falls romantically. However, for nature lovers, the journey through the forest along the beautiful roads in Wildschönau is the best experience. And here are 5 of the best hiking trails in this beautiful area that you can try.
去奧地利旅游時,人們經(jīng)常會去天才作曲家莫扎特的故鄉(xiāng)維也納,或者冬天美麗的因斯布魯克,那里下雪時很浪漫。然而,對于熱愛大自然的人來說,沿著Wildschonau美麗的道路穿過森林是最好的體驗。這里有5條在這個美麗的地區(qū)最好的徒步旅行路線,你可以試試。
1. Walk under the Kundl gorge
在昆德爾峽谷下行走
Kundl Gorge is the only path connecting the Wildschönau valley to the village of Kundl. This 3.5km long gorge is considered the most beautiful road in Austria but you can only conquer it on warm days of summer (from May 17 to September 20).
昆德爾峽谷是連接Wildschonau山谷和昆德爾村的唯一道路。這條3.5公里長的峽谷被認為是奧地利最美麗的道路,但你只能在溫暖的夏天(5月17日至9月20日)征服它。
When walking about 200m, in front of you is a towering cliff, lying on a large river. The river water flows in white waves, hitting the cliffs like that to create a bouncy, magical and lovely beauty, making you feel vaguely seem unreal.
走到大約200米的時候,你面前是一座高聳的懸崖,坐落在一條大河上。河水如白色的波浪般流動,撞擊著懸崖峭壁,營造出一種活潑、神奇、可愛的美,讓人隱隱感到不真實。
2. Alm to Alm Walk
There are many beautiful walking trails so that visitors can cross the smooth green grassland higher than 1,500 m in Wildschönau, however, Alm to Alm Walk is a beautiful route in Wildschönau that many people choose. Best.
在Wildschonau有許多美麗的步道,游客可以穿過平坦的綠色草地超過1500米,然而,Alm to Alm Walk是Wildschonau許多人選擇的一條美麗的路線。請接受我最美好的祝愿。
Alternatively, when you come here, you can climb Schatzberg by cable car and start walking at an altitude of 1,903m to the top of Joelspitze. This is a 7.7km long walking journey. From above, you can zoom into the beautiful Alpbach and Inn Valleys. An experience worth a try, isn't it?
或者,當你來到這里,你可以乘坐纜車爬上Schatzberg,然后從海拔1,930米的Joelspitze山頂開始。這是一段7.7公里的徒步旅行。從上面,你可以看到美麗的Alpbach和Inn山谷。值得一試,不是嗎?
3. Wildschönau Krautinger
On the Wildschönau Krautinger trail, you can walk easily to Oberau. Here, you will admire the nine bronze statues are exquisite sculpture as an art masterpiece created under the hands of a talented artisan.
在Wildschonau Krautinger小徑上,你可以很容易地走到Oberau。在這里,您將欣賞到九座青銅雕像,它們是一位才華橫溢的工匠親手打造的藝術杰作。
4. Herbal road
草藥路
The herbal trail was embellished from the Auenweg Path last year. Originating from Niederau, this beautiful Wildschönau route offers pedestrians a fresh, healthy and pleasant experience.
這條草本小徑是去年從Auenweg小道上延伸出來的。這條源自尼德勞的美麗的Wildschonau路線為行人提供了清新、健康和愉快的體驗。
Following the path, you will see many signs as well as the use of each herb grown along the road. If the herbal route makes you fall in love with and want to stay longer, take a tour of the herbal garden at Salcherhof Farm, above the beautiful Auffach village.
沿著這條路走下去,你會看到許多標志以及路邊生長的每一種藥草的用途。如果這條草藥之路讓你愛上了它,并且想要在這里待久一點,那就去美麗的Auffach村莊上方的Salcherhof農(nóng)場參觀一下草藥園吧。
5. Walking for Enjoyment
享受散步
Just walking, enjoying regional cuisine is a great experience that only in Wildschönau have. There are 7 walking paths named 'Walking for Enjoyment'. Each walk has a different culinary theme with specialties from Tirean. All of these dishes are made with local ingredients and milk made from local farms.
散步,享受當?shù)孛朗呈侵挥性赪ildschonau才有的美好體驗。這里有7條步道,名為“散步的樂趣”。每次散步都有不同的烹飪主題和來自太蘭的特色。所有這些菜肴都是用當?shù)氐脑虾彤數(shù)剞r(nóng)場的牛奶制成的。
The beautiful street in Wildschönau deserves its first experience called "the cheese road". This road is longer than 13km but there are many stops. At each point, you can sample some delicious, greasy milk products.
在Wildschonau美麗的街道值得它的第一次體驗,叫做“奶酪路”。這條路超過13公里,但是有很多站。在每一點,你都可以品嘗到美味、油膩的奶制品。