意大利藍(lán)色洞穴：驚嘆于巖石和水的超現(xiàn)實(shí)之美

意大利藍(lán)色洞穴：驚嘆于巖石和水的超現(xiàn)實(shí)之美

Imagine you are on a boat in a sea cave with crystal clear blue waters and illuminated attractions. Blue Grotto - A beautiful Italian cave is such a place.

想象你在一艘船上，在一個(gè)海洞里，有清澈的藍(lán)色海水和燈火通明的景點(diǎn)。藍(lán)色洞穴——意大利一個(gè)美麗的洞穴就是這樣一個(gè)地方。

Blue Grotto, also known as Grotta Azzurra, is a cave in the sea in Italy. The iplace is brightly illuminated by sunlight through an underwater cavity. The sight was so spectacular that the Blue Grotto became the top attraction of the mythical island of Capri.

藍(lán)色洞穴，也被稱為Grotta Azzurra，是意大利海上的一個(gè)洞穴。這個(gè)地方被透過水下洞的陽光照亮。景色如此壯觀，以至于藍(lán)色的洞穴成為了卡普里神秘島的頂級(jí)景點(diǎn)。

The best time to visit Blue Grotto, Italy

游覽意大利藍(lán)洞的最佳時(shí)間

Although Capri is beautiful in summer, summer is the island's peak tourist season, so waiting times to get to the Blue Grotto can be long and exhausting. But if you plan to avoid the crowds and go in the winter, the Blue Grotto usually closes during the winter months due to adverse weather conditions. For these reasons, it's recommended to visit Blue Grotto during spring or fall, when temperatures are mild and waiting times are not long.

盡管卡普里島在夏天很美麗，但夏天是島上的旅游旺季，所以等待到達(dá)藍(lán)色洞穴的時(shí)間會(huì)很長，也很累。但如果你打算避開人群，在冬天去，但由于不利的天氣條件藍(lán)色洞穴通常在冬季關(guān)閉。由于這些原因，建議在春天或秋天參觀藍(lán)洞，那時(shí)氣溫溫和，等待時(shí)間也不長。

There is also a better time of the day to visit the Blue Grotto. The light inside the sea cave is strongest between noon and 2 PM, although its reflection is still dramatic in the morning. The waiting time is also reduced in the late afternoon, so you might consider visiting the place then. Remember that the rowing boats to the Blue Grotto ends at 5:30 PM.

還有一個(gè)更好的時(shí)間去參觀藍(lán)色的洞穴。海洞內(nèi)的光線在中午到下午2點(diǎn)之間最強(qiáng)，盡管它的反射在早晨仍然是戲劇性的。在下午晚些時(shí)候等待的時(shí)間也減少了，所以你可以考慮那時(shí)去參觀一下。記得去藍(lán)洞的船會(huì)在下午5:30結(jié)束。

Light is not strong on overcast days, so do your best to dedicate your visit to this place on a sunny day.

在陰天，光線并不強(qiáng)，所以盡你最大的努力在一個(gè)陽光明媚的日子來參觀這個(gè)地方。

How to take beautiful pictures in Blue Grotto

如何在藍(lán)洞拍攝美麗的照片

It's not easy to take pictures inside the Blue Grotto. You only have about 5 minutes to get a good shot, and chances are there will be several other boats around you while you are inside the cave.

在藍(lán)洞里面拍照可不容易。你只有5分鐘的時(shí)間來拍一張好照片，而當(dāng)你在洞穴里的時(shí)候，很有可能周圍還有幾艘船。

To take a great photo in Blue Grotto in a limited time, make sure to have your camera ready before entering the cave. Preselect your preferred settings so all you have to do is point and shoot. You shouldn't be using a flash: increase the ISO setting on your camera will help it adjust to the dark.

要想在有限的時(shí)間內(nèi)在藍(lán)色洞穴里拍出精彩的照片，請務(wù)必在進(jìn)入洞穴前準(zhǔn)備好你的相機(jī)。預(yù)先選擇你的首選設(shè)置，這樣你所要做的就是瞄準(zhǔn)和拍攝。你不應(yīng)該使用閃光燈:提高相機(jī)的ISO設(shè)置可以幫助它適應(yīng)黑暗。

Things to know about Blue Grotto

關(guān)于藍(lán)色洞穴需要了解的事情

Here are some important things to consider before visiting the Blue Grotto:

在參觀藍(lán)洞之前，這里有一些重要的事情需要考慮:

You cannot swim in the cave: You can only visit the Blue Grotto on a paddle boat with a designated boat driver and swimming in the cave is strictly prohibited.

不得在洞內(nèi)游泳:只能乘坐指定司機(jī)駕駛的小船參觀藍(lán)色洞穴，嚴(yán)禁在洞內(nèi)游泳。

You may have to wait: When visiting the Blue Grotto, don't expect to immediately get a boat and go to the cave. You may have to wait up to 2 hours, especially during high season and during peak times of the day. When planning a trip to Blue Grotto in Italy, consider waiting times, especially if you're visiting during the peak months.

你可能需要等待:當(dāng)參觀藍(lán)色的洞穴時(shí)，不要期望立即得到一艘船去洞穴。你可能要等2個(gè)小時(shí)，特別是在旺季和一天中的高峰時(shí)間。當(dāng)你計(jì)劃去意大利的藍(lán)色洞穴旅行時(shí)，要考慮等待時(shí)間，尤其是在旅游高峰期。

Visiting this place with children can be a challenge: Although anyone is allowed to visit the Blue Grotto - children under 6 can even enter for free - visiting the Blue Grotto with children can be a challenge. Children may not enjoy rowing and may also become impatient during long queues without shade. So you should consider these things when deciding to visit the Blue Grotto with your children.

帶著孩子參觀這個(gè)地方可能是一種挑戰(zhàn):盡管任何人都可以參觀藍(lán)洞——6歲以下的孩子甚至可以免費(fèi)進(jìn)入——帶著孩子參觀藍(lán)洞可能是一種挑戰(zhàn)。孩子們可能不喜歡劃船，也可能在沒有遮陰處排長隊(duì)時(shí)變得不耐煩。所以當(dāng)你決定和你的孩子去參觀藍(lán)色洞穴的時(shí)候，你應(yīng)該考慮這些事情。