Lady Gaga名曲《Paparazzi》狗仔隊(duì) 《Gossip Girl》的插曲

歌曲介紹：

首先，MV的布景和音樂就充滿了意大利情調(diào)，GaGa和MV男主的對(duì)話貌似也是意大利語(yǔ)。從報(bào)紙上的頭條寫著“THE EVENING STAR”可知GaGa扮演的是一位剛竄紅的新星。

GaGa被男主帶到陽(yáng)臺(tái)上親熱，GaGa發(fā)現(xiàn)被人拍照了，GaGa讓男主停下來(lái)，他不停，還叫GaGa看鏡頭(可想而知男主是在利用GaGa上頭條)GaGa急了，用酒瓶砸男主，男主就把GaGa推下陽(yáng)臺(tái)。而對(duì)著受傷的GaGa，狗仔隊(duì)只是一個(gè)勁地拍照。

接著，GaGa出院，但是卻沒有狗仔隊(duì)來(lái)拍照，可知出院后的GaGa已人氣大跌。下車跳舞，還有當(dāng)中那些插進(jìn)來(lái)的各種死法，本人猜測(cè)可能是代表原來(lái)善良的GaGa已死。然后，康復(fù)的GaGa和男主坐在一起，但卻形同陌路，她站起來(lái)放下雜志上面寫“the new it girl”可知男主另結(jié)新歡了，沒人氣的GaGa對(duì)他已經(jīng)沒有了吸引力。GaGa給男主倒飲料，從戒指里到處藥粉往水里下毒，把男主毒死。

GaGa打電話報(bào)警(有個(gè)聲音說(shuō)“Hello……nine one one”911 警察局 她說(shuō)“i just killed my boy friend”殺了男朋友)后來(lái)一些法醫(yī)過來(lái)檢查尸體，把GaGa帶走，在門外受到大批狗仔隊(duì)包圍，GaGa沒有絲毫害怕，反而搔首弄姿讓狗仔隊(duì)照相?？梢钥闯鯣aGa毒死男友是有預(yù)謀的，就是為了讓狗仔隊(duì)拍照，聚集人氣。 本人覺得此處最有諷刺意味。先是男主利用GaGa，后來(lái)反而讓GaGa利用，還賠上了性命。

其中，三幅頭條寫著"she'back" (她的真面目)"we love she again"(我們將繼續(xù)愛她) "she's innocence"(她是清白的)說(shuō)明GaGa 已經(jīng)成功聚集人氣,再次成為閃光燈的寵兒 。

GaGa被送到警察局，進(jìn)監(jiān)獄之前要拍照，GaGa還在那里擺弄姿勢(shì)，然后照相的人叫GaGa面對(duì)鏡頭，GaGa很不情愿地照了一個(gè)正面照。

《Paparazzi》中英雙語(yǔ)歌詞：

We are the crowd

我們?cè)谌巳褐?/p>

We're c-comin' out

我們從人群之中走出來(lái)

Got my flash on, it's true need that picture of you

我突然察覺到被跟拍的滋味

It's so magical

是多么的神奇

We'd be so fantastic,oh

我們就應(yīng)該如此的美好

Leather and jeans

皮革和牛仔褲

Garage Glamorous

迷人的車庫(kù)

Not sure what it means

不確定它們代表著什么

But this photo of us it don't have a price

但這些專屬于我們的照片是無(wú)價(jià)的

Ready for those flashing lights

準(zhǔn)備好要面對(duì)那些閃光燈

Cause you know that baby I

因?yàn)橛H愛的你知道我...

I'm your biggest fan

我是你最忠實(shí)的粉絲

I'll follow you until you love me

我會(huì)一直追隨你直到你愛上我

Papa,PAPARAZZI

狗仔，狗仔隊(duì)啊

Baby there's no other superstar

親愛的!這里沒有別的巨星了

You know that I'll be your Papa-PAPARAZZI

你知道我將會(huì)成為你的狗仔，狗仔隊(duì)啊

Promise I'll be kind

保證我會(huì)很溫柔的對(duì)待你

But I won't stop until that boy is mine

但在我得到你之前絕對(duì)不會(huì)輕易放棄

Baby you'll be famous, chase you down until you love me Papa, PAPARAZZI

親愛的你將會(huì)成名，而我會(huì)一直追隨著你直到你愛上我,狗仔，狗仔隊(duì)啊

I'll be your girl

Backstage at your show

我會(huì)默默的在后臺(tái)支持你的表演

Velvet ropes and guitars

天鵝絨的繩索和你的吉他

yeah, cause you're my rock star

沒錯(cuò)，因?yàn)槟闶俏业膿u滾明星

in between the sets

在人群之間

Eyeliner and cigarettes

眼線筆和香煙

Shadow is burnt

嗆鼻的煙霧

Yellow, dance and we turn

在黃色燈光下，我們盡情地舞蹈著

My lashes are dry

雙眸是干澀的

purple teardrops I cry

我流下的紫色眼淚

It don't have a price

它是無(wú)價(jià)的

Loving you is cherry pie

愛你就像酸甜的櫻桃派

Cause you know that baby I

因?yàn)橛H愛的你知道我...

I'm your biggest fan

我是你最忠實(shí)的粉絲

I'll follow you until you love me

我會(huì)一直追隨你直到你愛上我

Papa,PAPARAZZI

狗仔，狗仔隊(duì)啊

Baby there's no other superstar

寶貝!這里沒有別的巨星了

You know that I'll be your Papa-PAPARAZZI

你知道我將會(huì)成為你的狗仔，狗仔隊(duì)啊

Promise I'll be kind

保證我會(huì)很溫柔的對(duì)待你

But I won't stop until that boy is mine

但在我得到你之前絕對(duì)不會(huì)輕易放棄

Baby you'll be famous, chase you down until you love me Papa, PAPARAZZI

親愛的你將會(huì)成名，而我會(huì)一直追隨著你直到你愛上我,狗仔，狗仔隊(duì)啊

Real good, We dance in the studio

感覺真好，我們?cè)谖璧甘依锉M情的跳舞

Snap Snap to that shit on the radio

關(guān)掉，快關(guān)掉從收音機(jī)傳來(lái)煩躁的音符(垃圾)

Don't stop for anyone

不要因?yàn)槿魏稳硕Ｏ铝宋璨?/p>

We're plastic, but we still have fun

我們是善變的，但我們?nèi)耘f玩得盡興

I'm your biggest fan

我是你最忠實(shí)的粉絲

I'll follow you until you love me

我會(huì)一直追隨你直到你愛上我

Papa,PAPARAZZI

狗仔，狗仔隊(duì)啊

Baby there's no other superstar

親愛的這里沒有別的巨星了

You know that I'll be your Papa-PAPARAZZI

你知道我將會(huì)成為你的狗仔，狗仔隊(duì)啊

Promise I'll be kind

保證我會(huì)很溫柔的對(duì)待你

But I won't stop until that boy is mine

但在我得到你之前絕對(duì)不會(huì)輕易放棄

Baby you'll be famous, chase you down until you love me Papa, PAPARAZZI

親愛的你將會(huì)成名，而我會(huì)一直追隨著你直到你愛上我,狗仔，狗仔隊(duì)啊