Aloe Blacc經(jīng)典《The Man》
歌曲簡(jiǎn)介：
《The Man》是Aloe Blacc的第三張錄音室專輯《Lift Your Spirit》中的第二首單曲，也是他目前為止最成功的一首歌曲。這首歌于2014年1月發(fā)布，2月份在美國的銷量就已超過百萬，并且登上公告牌雜志排行榜第8位，而且在英國、新西蘭，澳大利亞等國的排行榜登頂。
歌手簡(jiǎn)介：
Aloe Blacc本名Egbert Nathaniel Dawkins III，是一個(gè)來自美國洛杉磯的靈魂歌手、說唱歌手。1995年，他在一個(gè)叫做Emanon的地下說唱組合開始了自己的音樂生涯，2003年開始單飛發(fā)展并發(fā)行了兩張EP。2006年，Aloe Blacc推出了自己的首張個(gè)人專輯《Shine Through》，其中大部分歌曲由他自己制作完成，而 Oh No和Madlib也貢獻(xiàn)了部分伴奏。Aloe Blacc的第二張專輯《Good Things》于2010年發(fā)表，其中的單曲I Need A Dollar被美劇《How to Make it in America》(如何在美國成功)選為主題曲，2013年的銷量達(dá)到百萬。他的最新單曲The Man一經(jīng)發(fā)布便登上了英國單曲榜的冠軍。
中英雙語歌詞：
|
Girl you can tell everybody Yeah you can tell everybody Go ahead and tell everybody I'm the man I'm the man I'm the man Yes I am yes I am yes I am I'm the man I'm the man I'm the man I believe every lie that I ever told Paid for every heart that I ever stole I paid my cause and I didn’t fold Well it ain’t that hard When you got soul (this is my world) Somewhere I heard that life is a test I been through the worst But still I give my best God made my mold different from the rest Then he broke that mold So I know I’m blessed (this is my world) Stand up now and face the sun Won’t hide my tail or turn and run It’s time to do what must be done Be a king when kingdom comes Girl you can tell everybody Yeah you can tell everybody Go ahead and tell everybody I'm the man I'm the man I'm the man Girl you can tell everybody Yeah you can tell everybody Go ahead and tell everybody I'm the man I'm the man I'm the man Yes I am yes I am yes I am I'm the man I'm the man I'm the man I got all the answers to your questions I’ll be the teacher You could be the lesson I’ll be the preacher You be the confession I’ll be the quick relief to all your stressing (this is my world) It’s a thin line between love and hate Is you really real or is you really fake I’m a solider standing on my feet No surrender and I won’t retreat (this is my world) Stand up now and face the sun Won’t hide my tail or turn and run It’s time to do what must be done Be a king when kingdom comes Girl you can tell everybody Yeah you can tell everybody Go ahead and tell everybody I'm the man I'm the man I'm the man Yes I am yes I am yes I am I'm the man I'm the man I'm the man I’m the man Go ahead and tell everybody what I’m saying y’all I’m the man Go ahead and tell everybody what I’m saying y’all Girl you can tell everybody Yeah you can tell everybody Go ahead and tell everybody I'm the man I'm the man I'm the man Yes I am yes I am yes I am I'm the man I'm the man I'm the man
|
你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人 快去告訴所有人 我就是頂天立地的男子漢 沒有錯(cuò) 沒有錯(cuò) 這就是我 我就是頂天立地的男子漢 我相信我說過的每一句謊言 為每一顆被我偷走的心付出代價(jià) 我付出努力 絕不放棄 只要你擁有堅(jiān)強(qiáng)靈魂 這不難做到 這就是我的世界 我聽說生活是一場(chǎng)試煉 我曾跌落至谷底 但我依然全力以赴 上帝把我打造得與眾不同 然后他打破常規(guī) 我知道上帝會(huì)保佑 這就是我的世界 我頂天立地 直面朝陽 我絕不退縮 絕不逃避 是時(shí)候去完成一番壯舉 我要成為生活的王者 你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人 快去告訴所有人 我就是頂天立地的男子漢 你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人 快去告訴所有人 我就是頂天立地的男子漢 沒有錯(cuò) 沒有錯(cuò) 這就是我 我就是頂天立地的男子漢 我能回答你所有的問題 我能成為你的老師 你會(huì)是人生的一堂課 我會(huì)成為牧師 你可以對(duì)我懺悔 我能為你緩解所有壓力 這就是我的世界 愛與恨只有一線之隔 現(xiàn)在的你到底是真是假 我是勇敢的士兵 堅(jiān)守陣地 我絕不屈服 絕不撤退 這就是我的世界 我頂天立地 直面朝陽 我絕不退縮 絕不逃避 是時(shí)候去完成一番壯舉 我要成為生活的王者 你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人 快去告訴所有人 我就是頂天立地的男子漢 我就是頂天立地的男子漢 沒有錯(cuò) 沒有錯(cuò) 這就是我 我是男子漢 快去告訴所有人 我對(duì)你們說的話 我是男子漢 快去告訴所有人 我對(duì)你們說的話 你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人 快去告訴所有人 我就是頂天立地的男子漢 你可以告訴任何人 沒錯(cuò) 你可以告訴任何人
|
