經(jīng)典英文歌曲歌詞賞析：Leona Lewis《Better In Time》

在提升英語(yǔ)的旅途中，英文歌曲歌詞是隱藏的寶藏。它們不僅富含地道表達(dá)與生動(dòng)詞匯，還以旋律為載體，讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得輕松愉悅。今天，就讓我們一同探索這些歌詞的魅力，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加豐富多彩。接下來(lái)是小編為大家分享的經(jīng)典英文歌曲歌詞：《Better In Time》。

《Better In Time》是英國(guó)女歌手、演員Leona Lewis（麗安娜·劉易斯）演唱的歌曲。2009年，《Better In Time》提名第33屆全英音樂(lè)獎(jiǎng)“最佳英國(guó)單曲”獎(jiǎng)項(xiàng) 。

歌詞：

It's been the longest winter

迄今為止最長(zhǎng)的寒冬

without you

卻無(wú)你的陪伴

I didn't know where to turn to

我不知道該去往何方

See somehow i can't forget you

只明白無(wú)論如何我都不能忘記你

After all that we've been through

畢竟我們經(jīng)歷了

Going ,Coming

來(lái)來(lái)去去，徘徊不止

Thought i heard a knock(Who's there no one)

有時(shí)聽(tīng)到一聲敲門(mén)聲（回首卻無(wú)人）

Thinking that (I deserve it)

總誤以為（我值得擁有）

Now I realize

現(xiàn)在我意識(shí)到

that i really didn't know

其實(shí)我一無(wú)所知

If you didn't notice

如果你不在意

You mean everything

你就意味著全部

quickly I'm learning

很快我學(xué)會(huì)

To love again (all i know is)

再愛(ài)一次（我知道唯一能做的）

Imma be ok

我會(huì)沒(méi)事的！

Thought i couldn't live without you

想到我不能沒(méi)有你獨(dú)自生活

It's gonna hurt when it heals too

我也知道傷口愈合時(shí)也會(huì)痛

Oh yeah

哦，耶

(It'll All get better in time)

（時(shí)間會(huì)將一切撫平）

Even though i really love you

縱使我的確愛(ài)你

I'm gonna smile cause i deserve to

我應(yīng)該微笑因?yàn)檫@是我的應(yīng)得

Oooh(It'll all get better in time)

哦哦（時(shí)間會(huì)將一切撫平）

I couldn't turn on the TV

我不能夠打開(kāi)電視

Without something that'll

那什么也沒(méi)有

remind me

讓我憶起

Was it all that easy?

它總是那么輕松嗎？

To just put aside your feeling

僅僅為了留住你的感情

If i'm dreaming

如果我在夢(mèng)中

Don't wanna laugh

不想強(qiáng)顏歡笑

(hurt my feelings)

（會(huì)傷害我的感情）

But that's the past (i believe it)

但是那已過(guò)去（我相信）

And i know that, time will heal it

而且我知道時(shí)間將會(huì)治愈它

If you didn't notice

如果你不在意

Well you mean everything

你就意味著全部

quickly i'm learning

很快我學(xué)會(huì)

oh turn up again (All i know is)

再愛(ài)一次（用我了解的一切）

Imma be ok

沒(méi)關(guān)系

Thought i couldn't live without you

想到?jīng)]有你我不能生活

It's gonna hurt when it heals too

傷口愈合的同時(shí)也會(huì)痛

oh yeah

哦，耶

It'll all get better in time

一切都會(huì)好起來(lái)

Even though i really love you

縱使我的確愛(ài)你

I'm gonna smile

我面帶微笑離開(kāi)

causei deserve to oh

因?yàn)槲乙矐?yīng)該得到它

It'll all get better in time

一切都會(huì)好起來(lái)

Since there's no more you and me

因?yàn)槟阄抑g沒(méi)有芥蒂

No more you and me

不再是你我

It's time I let you go

是時(shí)候讓你走了

So I can be free

如此我會(huì)感到自由

And Live my life how it should be

并且過(guò)著我本來(lái)應(yīng)該過(guò)的生活

No No No No No No

不不不不不不

No matter how hard it is

無(wú)論它有多艱難

I will be fine without you

沒(méi)有你我會(huì)更好

Yes i Will

確實(shí)我會(huì)的

Thought i couldn't live without you

回想到我不能沒(méi)有你獨(dú)自生活

It's gonna hurt when it heals too

愈合之時(shí)它也會(huì)痛

Oooh(It'll all get better in time)

哦哦（它會(huì)在對(duì)的時(shí)間里變得更好）

Even though i really love you

即使我的確愛(ài)你

I'm gonna smile

我也會(huì)面帶微笑離開(kāi)

cause i deserve to yes i do

因?yàn)槲覒?yīng)該得到它 是的

It'll all get better in time

一切都會(huì)好起來(lái)

Thought i couldn't live without you

想到我不能沒(méi)有你獨(dú)自生活

It's gonna hurt when it heals too

愈合之時(shí)它也會(huì)痛

yeah oh oh

耶哦哦

It'll all get better in time

一切都會(huì)好起來(lái)

Even though i really love you

即使我確實(shí)愛(ài)你

Gonna smile

面帶微笑離開(kāi)

Cause I deserve to oh

因?yàn)槲覒?yīng)該得到 哦

以上便是《Better In Time》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，我們不僅能感受音樂(lè)的魅力，還能提升英語(yǔ)水平。