《辛德勒的名單》英文劇本 《辛德勒的名單》英文劇本

簡　　介　
德國投機商人辛德是個國社黨(即納粹黨)黨員。他好女色，會享受，是地方上有名的納粹中堅分子。他善于利用與關(guān)系攫取最大的利潤。在被占領(lǐng)的波蘭，犾太人是最便宜的勞工。因此，辛德勒的工廠只使用犾太人。然而這些人得到這份工作也就得到了暫時的安全，作為戰(zhàn)爭產(chǎn)品的生產(chǎn)者而免受屠殺。辛德勒的工廠成了犾太人的避難所。
　　然而納粹對犾太人的殘酷迫害使辛德勒越來越不滿，1943年，納粹對克拉科夫犾太人的殘酷血洗使辛德勒對納粹的最后一點幻想也破滅了，他清楚納粹對犾太人的屠殺和奧斯威辛集中營的可怖。從那時起，辛德勒只有一個想法，盡可能多的保護犾太人，使其免受奧斯威辛的死亡。他制定了一份聲稱工廠正常運轉(zhuǎn)所“必須”的工人名單，通過賄賂納粹官員，使他們得以幸存下來。他越來越受到違反種族法的懷疑，但他每次都很機智地躲過了迫害，一如既往地不惜冒著生命危險營救犾太人。當運輸他的女工的一列火車錯開到奧斯威辛?xí)r，他還破費了一大筆財產(chǎn)把這些女工又追回了他的工廠。
　　不久，蘇聯(lián)紅軍來到了克拉科夫市，向在辛德勒工廠里乾活的幸存的犾太人宣布：戰(zhàn)爭結(jié)束了。下大雪的一天晚上，辛德勒向工人們告別，獲救的1000多名犾太人為他送行。他們把一份自動發(fā)起簽名的證詞交給了辛德勒，以證明他并非戰(zhàn)犯。同時，有人還敲下自己的金牙，打制了一枚金戒子，贈送給辛德勒，在戒子上刻著一句犾太人的名言：救人一命就等于救全人類。辛德勒淚流滿面，他為未能救出更多的犾太人而感到痛苦。辛德勒為他的救贖行動，已竭盡所能。他的全部財產(chǎn)都已用于挽救犾太人的生命。大雪之中，犾太人目送辛德勒離開了城市。他的義舉永遠被犾太人們銘記在心。