英語(yǔ)語(yǔ)法有四種境界，你屬于哪一種？

　　剛出國(guó)那會(huì)，我語(yǔ)法很差，差到什么樣程度呢?那會(huì)很流行myspace，我也像很多剛出國(guó)的小毛孩一樣，不知天高地厚開(kāi)始用英文記錄自己的生活，印象中我寫(xiě)過(guò)類(lèi)似下面的話(huà)：

　　I am happy to be Vancouver. Even though I can’t see my friends, but I still think it’s excite. Today I go to school. I am nervous. Because I don’t know any one.

　　測(cè)一測(cè)：

　　如果你發(fā)現(xiàn)不了以上任何語(yǔ)法錯(cuò)誤

　　=》OMG水平

　　如果你發(fā)現(xiàn)不多于2處錯(cuò)誤

　　=》Poor水平

　　如果你發(fā)現(xiàn)不多于4處錯(cuò)誤

　　=》SoSo水平

　　如果你發(fā)現(xiàn)至少有5處錯(cuò)誤

　　=》Okay水平

　　你可能會(huì)說(shuō)怎么發(fā)現(xiàn)了5處錯(cuò)誤才是Okay水平，因?yàn)樯厦孢@段話(huà)也是夠簡(jiǎn)單的了，就算全對(duì)，也不過(guò)證明你只是還可以。

　　可能有朋友說(shuō)，沒(méi)有關(guān)系啦，外國(guó)人看上面這段話(huà)還是能理解的。但是，如果你要正經(jīng)地給外國(guó)人回復(fù)一封郵件，你要交一篇學(xué)術(shù)論文，你要做一個(gè)正式的演講，語(yǔ)法搞成這樣，成何體統(tǒng)?

　　當(dāng)時(shí)的我真的很“Brave”，不知道現(xiàn)在的你是不是也那么“Brave”?

　　Level 2 第二境界 絕處逢生

　　但是有一天，我忽然就發(fā)現(xiàn)了不對(duì)勁，我說(shuō)完一句英文以后，在我說(shuō)下一句英文之前，這個(gè)時(shí)間很短，但是我卻意識(shí)到自己剛才說(shuō)的那句話(huà)有問(wèn)題，比如我想跟我的朋友說(shuō)我昨天去了電影院看了一部我很喜歡的電影：

　　I go to the Central Cinema yesterday. And I love the movie so much.

　　以前在yesterday和and之間，我根本就不會(huì)有精力去思考，腦海里想的就是如何盡快把自己想要表達(dá)的意思通通扔出去。但是那天，yesterday話(huà)音未落，我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)我時(shí)態(tài)用錯(cuò)了，因?yàn)檫@個(gè)事情是昨天發(fā)生的，go是原形，要換成一般過(guò)去時(shí)的went。我非常懊惱，但是也沒(méi)辦法，自己英語(yǔ)確實(shí)不好。

　　我陷入了一個(gè)我常常事后發(fā)現(xiàn)自己有語(yǔ)法錯(cuò)誤但是當(dāng)下卻改不掉的階段，而且這個(gè)階段持續(xù)了至少有半年。

　　我覺(jué)得它是絕處逢生，因?yàn)橹挥械搅斯鹊?，才有回升的可能?/p>

　　Level 3 第三境界 隨心所欲

　　直到有一天。

　　我和老外同學(xué)在商量Project Presentation的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)了，原來(lái)不止是我們會(huì)說(shuō)錯(cuò)，外國(guó)人偶爾也會(huì)說(shuō)錯(cuò)。

　　那怎么辦呢?他們就會(huì)在說(shuō)錯(cuò)以后，加一個(gè)sorry，然后把正確地改正過(guò)來(lái)，然后厚著臉皮繼續(xù)說(shuō)。按照我第二階段的那個(gè)看電影的例子，外國(guó)人很有可能會(huì)這么說(shuō)：

　　I go to the Central Cinema yesterday. sorry, I went to the central cinema yesterday. And I love the movie so much.

　　雖然我相信絕大多數(shù)NS都不會(huì)犯上面的這個(gè)錯(cuò)誤，但是他們亂用時(shí)態(tài)和其他語(yǔ)法的現(xiàn)象也是偶爾會(huì)有的，這個(gè)事情讓我覺(jué)得很神奇。

　　原來(lái)外國(guó)人也可能會(huì)犯語(yǔ)法錯(cuò)誤啊?

　　原來(lái)說(shuō)錯(cuò)了還可以這樣重說(shuō)啊?

　　只要換位思考一下就很好理解，我們?cè)谡f(shuō)中文的時(shí)候會(huì)不會(huì)也總有那么一時(shí)三刻說(shuō)錯(cuò)呢?也許是你記錯(cuò)了對(duì)方的名字，也許是你報(bào)錯(cuò)了電話(huà)，也許是你說(shuō)錯(cuò)了時(shí)間，甚至你語(yǔ)序亂用，也是時(shí)有發(fā)生的。

　　但是當(dāng)時(shí)，我就像發(fā)現(xiàn)新大陸，因?yàn)閺男≡趪?guó)內(nèi)的教育，家長(zhǎng)和老師都教我們盡量去避免犯錯(cuò)，盡量少走彎路，以致于我們長(zhǎng)大以后，尤其在學(xué)習(xí)新事物，特別害怕犯錯(cuò)。

　　越怕犯錯(cuò)，越有負(fù)擔(dān)，越難進(jìn)步。

　　但從那以后，我就不害怕說(shuō)錯(cuò)英文，更不怕說(shuō)錯(cuò)語(yǔ)法，因?yàn)槿绻也恢雷约赫f(shuō)錯(cuò)了，那本身也不礙事反正我不知道，但是如果我知道了，我就可以立馬去sorry然后修正。

　　從此，我的包袱就放下了，然后我就迎來(lái)了我出國(guó)以后的第一次英語(yǔ)突飛猛進(jìn)，尤其是聽(tīng)力口語(yǔ)，因?yàn)槲医K于可以隨心所欲地用英文表達(dá)。

　　Level 4 第四境界 否極泰來(lái)

　　其實(shí)80%的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都會(huì)在第三階段停留，除非有什么特別的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，比如我的出國(guó)留學(xué)，否則很難突破到第四階段。

　　人在國(guó)外，只會(huì)說(shuō)中文的話(huà)那我能溝通的范圍就少多了。幸運(yùn)的是，上天賜給了我一個(gè)極度外向的性格，我從小就是個(gè)話(huà)嘮，后來(lái)長(zhǎng)大以后，我特別不愿意安靜，我特別羨慕內(nèi)向的人，他們是如何做到一下午不說(shuō)話(huà)的，我不行。

　　所以我漸漸地習(xí)慣了說(shuō)英文，而且越說(shuō)越大膽，越說(shuō)越嗨，見(jiàn)人就說(shuō)，毫不夸張地說(shuō)，每一次在學(xué)校買(mǎi)吃的時(shí)候，我都會(huì)把跟Cashier的那明明講過(guò)100遍的英文當(dāng)作美劇來(lái)演的。以致后來(lái)很多老師和同學(xué)都以為我以前在國(guó)內(nèi)上國(guó)際學(xué)校，他們不知道，我出國(guó)以前的夢(mèng)想是成為語(yǔ)文老師。

　　雖然我把這個(gè)階段叫做否極泰來(lái)，但其實(shí)語(yǔ)言博大精深，如果把英語(yǔ)比作珠峰，很多泰斗窮其一生也只敢稱(chēng)自己在半山腰徘徊，甚至都到不了山腰，我等小輩，還是得加把勁啊!