首屆中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)開(kāi)幕

[Photo/China Daily]

The first China International Consumer Products Expo kicked off on Thursday in Haikou, the capital of South China's Hainan province.
首屆中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)5月6日在海南海口開(kāi)幕。

Co-hosted by China's commerce ministry and the Hainan provincial government, the expo is expected to attract more than 200,000 visitors.
首屆消博會(huì)由中國(guó)商務(wù)部和海南省政府共同舉辦，預(yù)計(jì)各類觀眾超過(guò)20萬(wàn)人。

Slated for May 7-10, the event has attracted 648 overseas companies and 1,365 brands from 69 countries and regions, as well as 857 enterprises and 1,263 brands from China.
7日至10日展會(huì)舉行期間，國(guó)際展區(qū)參展企業(yè)648家，參展品牌1365個(gè)，來(lái)自69個(gè)國(guó)家和地區(qū)；國(guó)內(nèi)展區(qū)參展企業(yè)857家，參展品牌1263個(gè)。

Covering 80,000 square meters, the expo will be the largest consumer goods expo in the Asia-Pacific region, organizers said.
主辦方表示，展覽總面積8萬(wàn)平方米，將成為亞太地區(qū)規(guī)模最大的消費(fèi)精品展。

A forum on global consumption innovation will be held during the expo, and a series of new products will debut, organizers said.
主辦方表示，消博會(huì)期間將舉辦全球消費(fèi)創(chuàng)新論壇，并將推出一系列新產(chǎn)品。