Part 3 Time&Weather
[00:04.24]第3部分:時間與天氣
[00:08.49]I.Useful Expressions
[00:12.32]I.實用表達
[00:16.14]1)What's the time?
[00:18.87]1)現(xiàn)在幾點了?
[00:21.60]2)Could you tell me the time?
[00:25.63]2)能告訴我?guī)c了嗎?
[00:29.65]3)It's eleven ten.
[00:33.33]3)現(xiàn)在十一點十分了.
[00:37.02]4)It's a quarter to five.
[00:40.95]4)現(xiàn)在差一刻五點.
[00:44.88]5)The football match begins at 7:00 p.m.
[00:50.25]5)足球賽將在晚7點開始.
[00:55.61]6)How is the weather today?
[00:59.30]6)今天天氣如何?
[01:02.98]7)What's the weather forecast for tomorrow?
[01:07.81]7)預(yù)報明天的天氣怎么樣?
[01:12.65]8)Fine weather,isn't it?
[01:16.37]8)今天天氣真好啊!
[01:20.09]9)It's quite warm.
[01:23.03]9)挺暖和的.
[01:25.97]10)It's 20 degrees Celsius.
[01:30.04]10)氣溫是攝氏20度.
[01:34.12]11)It looks like it's going to rain.
[01:38.21]11)好像要下雨了.
[01:42.30]12)There is a heavy fog today.
[01:46.23]12)今天霧很大.
[01:50.16]13)It's a thundering and lighting.
[01:53.99]13)雷電交加.
[01:57.81]14)The wind has stopped.
[02:00.99]14)風停了.
[02:04.16]II.Dialogue
[02:07.10]II.對話.
[02:10.04]1)A:Excuse me,what time is it?
[02:12.40]1)A:請問幾點了?
[02:14.77]B:It's five to nine.
[02:16.65]B:差5分9點.
[02:18.53]A:Does the opening ceremony begin at ten o'clock?
[02:21.56]A:開幕式是在十點開始嗎?
[02:24.59]B:I think so.I'm hurrying back home to watch the broadcast.
[02:28.56]B:是吧,我這不正往家趕著看電視轉(zhuǎn)播呢.
[02:32.53]2)A:How is the weather today?
[02:34.31]2)A:今天天氣如何?
[02:36.08]B:It's fine day.Quite hot,though.
[02:38.96]B:天氣不錯,就是有點熱.
[02:41.83]A:What's the temperature?
[02:43.57]A:溫度多高?
[02:45.30]B:It's 30 degree Celsius.
[02:47.58]B:攝氏30度.
[02:49.85]3)A:A lovely day,isn't it?
[02:51.91]3)A:天氣可真好哇!
[02:53.98]B:Yes,sure.It's so good for the football match.
[02:57.76]B:是呀!確實不錯,足球比賽正合適.
[03:01.55]A:I hope it will stay fine tomorrow.
[03:03.98]A:真希望明天天氣也這么好.
[03:06.41]B:I hope so too,because there will be the marathon tomorrow.
[03:10.29]B:我也希望如此. 因為明天有馬拉松比賽.
[03:14.17]And it's my favorite event.
[03:16.35]那是我最喜歡的.
[03:18.53]4)A:What a downpour!And there is no sign of stopping.
[03:22.11]4)A:好大的雨!一點要停的意思都沒有.
[03:25.69]B:Don't worry.It may not last long.
[03:28.81]B:別著急,或許一會就停.
[03:31.93]A:It was quite clear this morning.
[03:34.31]A:今天早晨天還挺晴的.
[03:36.69]B:Yeah.The weather is too changeable.
[03:39.56]B:是呀,說變就變.
[03:42.43]5)A:It's getting windy now.
[03:44.37]5)A:起風了.
[03:46.30]B:What a pity!It's not good for the boating.
[03:49.72]B:真不巧,這可不利于劃船比賽.
[03:53.14]A:I hope the wind will down soon.
[03:55.87]A:真希望這風早點停下來.
[03:58.60]B:Me too.
[04:00.04]B:是呀.
[04:01.48]Part 4 Basic Information
[04:05.41]第4部分:基本信息
[04:09.34]I.Useful Expression
[04:12.81]I.實用表達
[04:16.29]1)Where can I change some money?
[04:20.41]1)我可以去哪換點錢?
[04:24.54]2)You can go to the Bank of China(BOC)/
[04:28.67]2)你可以去中國銀行.
[04:32.80]You can go to the Agricultural Bank of China(ABC)/
[04:37.72]你可以去中國農(nóng)業(yè)銀行.
[04:42.64]You can go to the Industrial and Commercial Bank of China(ICBC)/
[04:48.33]你可以去中國工商銀行.
[04:54.01]You can go to the Construction Bank of China(CBC).
[04:58.79]你可以去中國建設(shè)銀行.
[05:03.57]3)Excuse me.Where could I get a haircut?
[05:08.10]3)請問在哪里可以理發(fā)?
[05:12.63]4)Could you tell me a good palace to get my hair done?
[05:18.11]4)你能告訴我一家好的理發(fā)店嗎?
[05:23.58]5)How are you feeling today?
[05:27.16]5)今天感覺怎么樣?
[05:30.74]6)Do you feel better now?
[05:33.71]6)現(xiàn)在好點兒了嗎?
[05:36.69]7)Do you need a doctor?
[05:39.87]7)要不要找個大夫看看?
[05:43.04]8)Do you need some medicine?
[05:46.16]8)需要藥嗎?
[05:49.28]9)Excuse me.Where could I send a postcard/a letter/ an email?
[06:03.76]9)請問在哪可以寄明信片/寄信/發(fā)電子郵件?
[06:18.23]10)What would you like to have?
[06:21.65]10)想吃點什么?
[06:25.07]11)Beijing duck is the most famous food in Beijing.
[06:30.50]11)北京烤鴨是北京最有名的菜.
[06:35.94]12)Do you like seafood hot food or something else?
[06:42.22]12)吃海鮮,辣菜還是什么別的?
[06:48.50]13)Would you like something to drink?
[06:52.08]13)你想喝點什么?
[06:55.66]II.Dialogues
[06:58.04]II.對話
[07:00.41]1)A:I would like to change some money.Where should I go?
[07:03.84]A:我想換點錢,到哪換呢?
[07:07.26]B:You can go to the BOC/ICBC/ABC/CBC.
[07:15.64]B:可以去中行/工商行/農(nóng)行/建行.
[07:24.03]2)A:I want to have a haircut./I want to get my hair done.
[07:27.80]2)A:我想理理發(fā)./我想做做頭發(fā).
[07:31.58]B:I know a very good barbershop,I will take you there.
[07:35.07]B:我知道一家理發(fā)店很好,我?guī)闳グ?
[07:38.55]3)A:You are not looking well today.
[07:40.73]3)A:今天你氣色不大好.
[07:42.92]B:Oh,I have a very bad headache.
[07:45.35]B:唉,頭痛得厲害.
[07:47.77]A:Sorry to hear that.Do you need a doctor.
[07:50.26]A:真糟糕,要不要看大夫?
[07:52.74]B:No,thanks.I have taken some medicine.
[07:55.38]B:謝謝,不用了.我已經(jīng)吃過藥了.
[07:58.01]4)Excuse me.How can I send some postcards back home?
[08:00.65]4)A:請問我怎么給家里寄幾張明信片?
[08:03.29]B:There's a post office south of the Bank of China.
[08:05.86]B:中國銀行南邊有個郵局
[08:08.44]A:And where can I make an international long-distance call?
[08:11.22]A:在哪能打國際長途電話
[08:14.00]B:The post office provides that service too.
[08:17.33]B:郵局里也提供這項服務(wù)
[08:20.66]A:How about sending an e-mail?
[08:22.79]A:那要發(fā)電子郵件呢?
[08:24.92]B:There's a lot of internet bars and computer rooms on the street.
[08:29.10]B:街上有很多網(wǎng)吧和電腦房.
[08:33.28]5)A:What do you fancy for lunch?
[08:35.66]5)A:午飯你想吃什么?
[08:38.03]B:Chinese food,I guess.
[08:40.22]B:還是中餐吧.
[08:42.40]A:Do you like seafood,hot food or something else?
[08:46.03]A:吃海鮮,辣菜還是什么別的?
[08:49.66]B:Just take some food like what we have at home.
[08:52.99]B:來點家常菜吧.
[08:56.32]A:They have dumplings,noodles,and rice here Which do you like?
[09:00.41]A:這兒有餃子,面條和米飯,你要哪個?
[09:04.50]B:Dumplings,please.
[09:06.32]B:餃子吧.
[09:08.15]A:Something to drink?
[09:09.83]A:喝點什么?
[09:11.50]B:Tea will be fine.
[09:13.38]B:茶就行了