初級口語：老友記臺詞跟讀訓練-喬伊的戲劇

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240717/CRP-0758548dZULjar.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

一行人來戲院看喬伊最新主演的戲劇《弗洛伊德》，但似乎，這部劇并不出彩。今天的初級口語練習將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音，結合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語練習吧！

原文及翻譯

Rachel: Oh, look look look, there's Joey's picture! Oh, god, this is so exciting!

瑞秋：哦，看啊，那是喬伊的照片！天哪，這太令人興奮了！

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear, no sense of impending doom!

錢德勒：你總能找到?jīng)]看過喬伊表演的人，友情提示，待會兒不要害怕，別以為是世界末日！

Phoebe: The exclamation point in the title scares me, you know, it's not just Freud, it's Freud!

菲比：標題上的感嘆號讓我有點害怕，就不僅僅是弗洛伊德，而是：弗洛伊德！

Ross: Oh-shh, magic is about to happen.

羅斯：哦，噓，見證奇跡的時刻到了。

Joey: Well, Eva, we've done some excellent work here. And I would have to say, your problem is quite clear!

喬伊：好吧，伊娃，我們今天的進展不錯！我不得不說，你的問題很清楚！

以上就是本期的初級口語練習內(nèi)容，關注本欄目，我們每天都會為您帶來一段練習助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學習資料，全方位提升英語能力。