跟著《花兒與少年》去旅行：機場秀英語 花少們顏值實力雙在線

《花兒與少年》真人秀(reality show)第三季剛播，熱門話題輪番霸占熱搜，沒想到其中登上第一的是關(guān)鍵詞是#江疏影英語#在巴西機場那一段她用英語租車、換錢，全程交流無障礙,簡直不要太流利,瞬間圈粉無數(shù)。

 

 

其實，江疏影不僅英文好，還是一位高顏值的學霸，曾經(jīng)在英國東英格利亞大學留學，并且取得了傳媒經(jīng)濟學碩士學位。有這樣的留學經(jīng)歷，江疏影的英文好也是在意料之中了。好多人害怕出國游，擔心自己英語不夠好，其實會說一些簡單的英文詞匯加上肢體語言(body language)，出國游應該是妥妥滴。今天跟著小編一起來學習出國旅行在機場可以用到的簡單詞匯和句型，主要涉及機場租車、換外幣可以用到的英語表達，先來看看江疏影說英文的這段視頻：

視頻中提到的詞匯：

1、 baggage與luggage都可以表示“行李”，但是baggage為美國英語，luggage為英國英語，且兩者都為不可數(shù)名詞。在表示一件件具體行李時，需借助數(shù)量詞組 a piece of 來表示例如：Here are two pieces of baggage (luggage). 這兒有兩件行李。

luggage rack (火車等)行李架

2、 total price 總價

total“全部的，總計的”

What is the total population of China?

中國的人口總數(shù)是多少?

還有“完全的，全然的”意思，total silence 完全沉默 a total failure 徹底的失敗者

3、include 包含，包括

The price includes postage charges.這個價錢包含郵費。

He includes me among his friends.他把我當作朋友。

4、 one-way 單程

The fare is$5 one-way.

單程票是5美元。

It’s $10 round-trip.

往返是10美元。

5、van 有蓋的小貨車 a furniture van搬運家具的火車

a luggage van 注：行李搬運車《花少》團的17件行李+7個人就適合租這個van

 

 

場景一、在機場中我們需要認識的詞：

識別機場標示牌：

Arriving Flights 到達航班

Departure Lounge 候機室

Terminal 航站樓

To Terminal 通往航站樓

Ticket Office 購票處

Flight Schedule 航班時刻表

Boarding 登機

Airport Lounge 機場休息室

登機口 Gate Number

通過海關(guān)：

Customs Service Area海關(guān)申報處

Customs declaration form 海關(guān)申報表

Duty 稅金，想必大家最熟悉的詞就是duty-free shop免稅店，(小編每次逛完免稅店都有剁手的沖動啊...)。

領(lǐng)取行李：

托運的行李 checked luggage

行李領(lǐng)取處 Baggage Claim Area

Baggage claim check 行李領(lǐng)取牌(就是記在有航班號、機場代碼、出發(fā)日期等信息，可用來追蹤行李的憑證。)claim指的是自己對某物所有權(quán)或管理權(quán)的官方證明。所以，在認領(lǐng)行李的地方要出示claim check，證明自己是行李的所有者。

Suitcase 手提箱、行李箱

Carryon 可以隨身攜帶的物品，一般指可以帶入機艙內(nèi)的行李。

《花少》團總共有17個行李，所以應該會用到這句話，Where are the baggage carts?行李手推車在哪里?

兌換外幣：一般大家出行都會在國內(nèi)銀行換好幣種，匯率也是在國內(nèi)換起來劃算。

currency exchange service counter

外幣兌換服務處

May I change RMB into USD?

我可以用人民幣換美金嗎?

What is the exchange rate today?

今天匯率多少?

Is there any service change?

需要手續(xù)費嗎?

場景二、機場取完行李之后，進入市區(qū)

常用機場用車

Shuttle (bus) 區(qū)間巴士 “定期往返于兩地”的車

Van 面包車《花少》團人多、行李多所以租了這輛面包車(視頻中就是這個van)

Limousine 豪華轎車

乘坐公交車

Bus stop/station 公交車站

Bus line 公交路線

Express bus 長途汽車

乘坐地鐵和火車

Transfer 中轉(zhuǎn) 如：換乘5號線用“Transfer to line No.5.”來表達。

Ticket booth 售票處

Metro Card 地鐵卡

乘坐出租車

Taxi stand 出租車站

常用句型：

How can I get downtown?

我怎么去市中心?

Which bus should I take to go to …?

要去...該坐哪路車?

Where is the bus stop/subway station/taxi stand/train station?

Is there a subway station near here?

這附近有地鐵嗎?

How many stops is it from here?

從這里開始要多少站?

Where should I transfer?我應該是哪里換車?

Where can I catch a taxi?

我在哪里能叫到出租車?如果想表達“攔一輛車租車“可以用短語catch a cab或者grab a cab。

How often does the bus come?

公交車多久來一趟?

What’s the fare?車費是多少?

或者也可以用How much will it cost to go downtown?到市區(qū)價格是多少?

I’d like to buy a ticket for the airport shuttle, please.

我想買一張機場巴士的票。

What is your destination?

您要去哪里?